MYYNTIEHDOT
Viimeksi päivitetty: Elokuu 2024 (Global-e-versio: 8.5)
Johdanto
Näissä myyntiehdoissa käytettynä ”Global-e”, ”me”, ”meidän” tai ”meitä” tarkoittaa soveltuvaa Global-e-sopimuspuolta, sellaisena kuin se on määritelty seuraavassa kappaleessa. Global-e on tätä verkkokauppaa ylläpitävän Logitech-yksikön (”brändi” ja ”kauppa”) myynnintuki- ja verkkokauppakumppani, jossa tuotteet tai palvelut asetettiin saatavillesi ostettavaksi kassan kautta (”tuote”). Brändi on tehnyt Global-e:n kanssa sopimuksen, jonka mukaan Global-e voi toimia rekisteröitynä kauppiaana Global-e:n nimissä ja brändin puolesta.
Tekemällä tilauksen yhden tai useamman tuotteen ostamisesta (kukin ”tilaus”) kassan kautta vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt nämä myyntiehdot sekä tietosuoja- ja evästekäytännön (joka on saatavilla kassalla) (yhdessä ”ehdot”) kokonaisuudessaan, ja sitoudut noudattamaan niitä. Nämä ehdot määrittelevät oikeudellisen suhteenne, joka koskee kassalla käyntiä, tilausten tekemistä ja tällaisten tilausten perustana olevien tuotteiden ostamista.
Ethän tee tilausta, jos et hyväksy ehtoja.
Nämä ehdot tulevat voimaan englannin kielellä, ja niihin sovelletaan englannin kieltä. Suostut siihen, että mahdolliset käännökset, jos niitä tarjotaan, ovat käytettävissäsi vain mukavuussyistä (ellei sovellettava laki toisin vaadi).
Jos teet tilauksen toimitettavaksi johonkin seuraavista maista, katso alla oleva liite, josta löydät lisä- ja erityisehdot , jotka koskevat sinua: Australia, Brasilia, Kanada, Japani, kaikki Euroopan talousalueeseen (ETA) tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluvat maat ja Yhdysvallat.
Global-e-sopimuspuoli näiden ehtojen mukaisesti on ”Ota yhteyttä” -sivulla ja laskussasi mainittu taho. Lisätietoja ja Global-e-sopimuspuolen yhteystiedot saat ”Ota yhteyttä” -sivulta kassalla, tietoja Global-e-yhtiökumppaneistamme saat tästä LINKKI.
1. TILAUKSEN TEKEMINEN
Tilausten tekeminen kassan kautta on varattu yksinomaan yksityishenkilöille tai oikeushenkilöille, jotka ostavat tuotteita omaan käyttöönsä (”kuluttajat”).
Tilauksen tekemällä vakuutat ja takaat, että (i) tilaus ja sen mukainen tuotteiden osto on tarkoitettu vain ja ainoastaan omaan käyttöösi, eikä jälleenmyyntiin, jakeluun tai muuhun kaupalliseen toimintaan; ja (ii) olet laillisesti kykenevä (iän ja henkisen toimintakyvyn suhteen) tekemään sitovia sopimuksia asuinpaikkasi paikallisten lakisääteisten vaatimusten mukaisesti.
Tilaukset tehdään kassalla napsauttamalla ”Tee tilaus” -painiketta (tai vastaavaa painiketta). Kassalla näytetään ostamasi tuotteet, niiden hinta, kotimaiset tai kansainväliset toimituskulut ja -maksut (”toimituskulut”), mahdolliset sovellettavat tuonti- tai liikevaihtoverot (kuten arvonlisävero, tavara- ja palveluvero, kulutusvero) ja, jos ne ovat saatavilla ennakkomaksua varten, tuontitullit, tullimaksut ja vastaavat kustannukset ja maksut, joita toimituspaikka voi periä (yhdessä ”tullit ja verot”), sekä mahdolliset alennukset tai kaupalliset kampanjat. Muista tarkistaa tilauksesi huolellisesti, tunnista ja korjaa mahdolliset syöttövirheet ennen tilauksen tekemistä.
Koska tarjoamme sinulle mahdollisuuden ostaa tuotteet paikallisessa tai valitsemassasi valuutassa, tuotteiden hinta voi muuttua aika ajoin valuuttakurssivaihteluiden vuoksi. Ostamiesi tuotteiden hinta, toimituskulut sekä tullimaksut ja verot (jos ne voidaan maksaa ennakkoon) ovat kuitenkin ne, jotka näytettiin sinulle kassalla silloin, kun teit tilauksen.
Kassasivulla ilmoitetaan tilauksen maksutavat. Näiden maksutapojen saatavuus riippuu maantieteellisestä sijainnistasi.
Vahvistat ja hyväksyt, että: (i) Global-e käyttää jotakin kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoajistaan (”maksupalveluntarjoaja”) käsittelemään maksusi (Global-e:n toimiessa rekisteröitynä kauppiaana) käyttäen maksutapaa, jonka olet valinnut kassalla, ja Global-e voi käyttää maksupalveluntarjoajien työkaluja, teknologiaa tai palveluja tapahtuman käsittelemiseen puolestaan; ja (ii) annat itsestäsi voimassaolevat ja ajankohtaiset tiedot.
Jos tilausta varten valitsemasi maksutapa tukee ennakkovarausmekanismia (esim. useimmat luotto-/pankkikortit), kun teet tilauksen, sovellettava summa varataan vain, ja sinua veloitetaan aikaisintaan 5 päivän kuluttua tilauspäivästä tai kun tuote on lähetetty sinulle.
Jos valitsemasi maksutapa ei tue ennakkovarausmekanismia, veloitus tapahtuu välittömästi tilauksen tekemisen yhteydessä (huomioiden kuitenkin, että tietyt maksutavat voivat tukea erilaista ajoitusta, emmekä me välttämättä tiedä tai voi valvoa tällaista ajoitusta, jos se on mahdollista). Tarkista tarkemmat tiedot valitsemasi maksutavan käyttöehdoista). Huomaa, että sinulta veloitetaan koko tilauksen summa, vaikka tilaus lähetettäisiin osissa tai kyseessä olisi ennakkotilaus tai vastaava tilaus.
Kauppa näyttää tilaamiesi tuotteiden ominaisuudet. Lopulta saamiesi tuotteiden ja niiden visuaalisen ulkoasun välillä voi olla pieniä eroja (esim. ulkonäön/värin/tekstuurin/viimeistelyn osalta), sillä kaikki kuvat näytetyistä tuotteista ovat vain havainnollistamistarkoituksessa. Jos kunkin tuotteen kuvauksessa on annettu mitat, ne saatavat vaihdella hieman todellisuudessa, ja on sinun vastuullasi varmistaa, että kunkin tuotteen todellinen koko sopii tarkoitukseesi (mukaan lukien se, onko toimitusosoitteeseesi asianmukainen ja turvallinen pääsy tuotteen toimittamista varten). Lue tuotekuvaukset ja tarkat tiedot huolellisesti ennen tilauksen tekemistä. Tämä lauseke ei rajoita tai sulje pois sellaisia kuluttajatakuita tai takuita, joita ei voida sulkea pois sovellettavan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla, joka on nimenomaisesti sovellettavan lain mukainen.
2. TILAUKSEN HYVÄKSYMINEN JA VAHVISTUS
Näihin ehtoihin sisältyvät tiedot sekä kaupan ja kassan sisältämät tiedot ovat ainoastaan sopimuspyyntö. Tilaustasi ei hyväksytä (ja näin ollen ei sitouduta myymään tai toimittamaan sinulle tuotteita), eikä mitään sopimusta kyseisten tuotteiden myynnistä tule voimaan ennen kuin saat sähköpostiviestin, jossa nimenomaisesti ilmoitetaan, että tilaus on hyväksytty ja vahvistettu (”tilausvahvistus”). Sopimus tehdään lähetysmaassa (jossa tilauksen myyntisopimus tehdään).
Tilaukseen sovelletaan petostarkastuksia ja muita sääntelyn edellyttämiä tarkastuksia (kuten ”kiellettyjen osapuolten seulonta”). Sinua saatetaan myös pyytää toimittamaan lisätarkistuksia ja -tietoja ennen tilauksen hyväksymistä ja sen ehtona (pääasiassa jos epäillään, että henkilöllisyyttä, osoitetta, sähköpostiosoitetta ja/tai maksutietoja on käytetty vilpillisesti tai luvattomasti).
Tietyissä olosuhteissa tilauksesi voidaan hylätä tai perua (kokonaan tai osittain) joko ennen tilausvahvistuksen vastaanottamista tai sen jälkeen. Voimme esimerkiksi oman harkintamme mukaan hylätä tai perua (kokonaan tai osittain) kaikki tilaukset, jotka eivät läpäisseet edellä mainittuja petos- ja sääntelytarkastuksia, kaikki epänormaalit tilaukset, kaikki tilaukset, joiden epäillään olevan vilpillisessä mielessä tehtyjä, tilaukset, jotka eivät ole kuluttajan tekemiä, tilaukset, jotka on tehty jälleenmyyntiä, jakelua tai muuta kaupallista toimintaa varten, tilaukset, joissa antamiasi maksutietoja ei voida tarkistaa, tai jos tilaukseen sisältyvä tuote ei ole saatavilla.
Pidätämme myös oikeuden oman harkintamme mukaan hylätä tai perua tilauksen (kokonaan tai osittain), jos kyseessä on hyvässä uskossa tapahtuneen, aidon tai rehellisen virheen, erehdyksen tai väärinkäsityksen (”Virhe”) tosiasiallinen tai epäilyttävä (meihin, sinuun tai kolmanteen osapuoleen liittyvä) olosuhde, jossa ilman tällaista virhettä tilausta ei olisi hyväksytty tai lähetetty eikä tilauksen perustana olevan tuotteen tai tuotteiden myyntiä koskevasta sopimuksesta olisi sovittu, tai jos olet käyttänyt virhettä väärin ostaaksesi sellaisen määrän tuotteita, jota ei muuten olisi ostettu tai pidetty tavanomaisena tilauksena. Esimerkkinä voidaan mainita, että tuotteelle, joka muuten maksaa huomattavasti enemmän, on annettu näennäisen matala hinta, eikä kyseessä ole ”alennusmyynti” tai erityinen kampanja. Meillä ei ole velvollisuutta kunnioittaa tilausta tällaisissa virheellisissä olosuhteissa.
Jokaisessa edellä kuvatussa tapauksessa, jossa tilaus on peruttu tai hylätty, sinulle palautetaan rahasi näiden ehtojen mukaisesti (edellyttäen, että maksusi on käsitelty onnistuneesti).
Tiettyihin tuotteisiin saatetaan soveltaa määrällisiä rajoituksia (tilausta tai osoitetta kohden tai muutoin), ja ylimenevät tilaukset voidaan hylätä milloin tahansa tästä syystä ilman ennakkoilmoitusta.
Jollei sovellettavassa laissa toisin edellytetä, meidän ei tarvitse perustella tilauksen hylkäämistä tai perumista ennen tai jälkeen tilausvahvistuksen vastaanottamisen, joten voimme tehdä niin oman harkintamme mukaan.
3. TULLIT JA VEROT
Sinulle saatetaan tarjota tullimaksujen ja verojen ennakkomaksua kassalla. Kaikki tuotteet ja kaikki kohteet eivät tue tullien ja verojen ennakkomaksua, emmekä voi taata, että tilauksesi on oikeutettu tällaiseen ennakkomaksuun. Myymälässä tai kassalla annetaan tarkat tiedot, eritellään tai ilmoitetaan, sisältyykö maksettuun hintaan tulleja ja veroja vai ei, ennen kuin teet tilauksen loppuun ja lähetät sen.
Jos tulleja ja veroja ei ole maksettu tilausta tehdessäsi, joko siksi, että itse valitsit sen, tai siksi, ettei ennakkomaksua ole saatavilla toimituspaikassa (tai jostain muusta syystä): (a) sinulle ilmoitetaan, että kassalla ennakkomaksuvaihtoehdossa näkyvä tullimaksujen ja verojen määrä on vain arvio, eikä se välttämättä vastaa välittäjäyrityksen, rahdinkuljettajan tai asianomaisen viranomaisen sinulta tosiasiallisesti veloittamien tullimaksujen ja verojen määrää, joka voi olla arvioitua suurempi; ja (b) olet täysin vastuussa kaikkien sovellettavien tullimaksujen ja verojen maksamisesta suoraan asianomaiselle viranomaiselle, kuten kyseiset viranomaiset ovat määritelleet ja arvioineet. Global-e:llä ja brändillä ei ole mitään vastuuta tai velvollisuutta edellä mainittuun liittyen. Lisäksi, jos jätät maksamatta tulleja ja veroja ilman kohtuullista syytä, jolloin vastuu lankeaa meille, rahdinkuljettajalle tai kolmannelle osapuolelle (mukaan lukien brändi), tällaisten tullien ja verojen määrä voidaan vähentää mahdollisesta palautuksesta tai muusta vaatimastasi summasta.
Global-e voi tehdä sopimuksia tulliasioitsijoiden kanssa tai käyttää veroedustajia toimimaan sen tai sinun puolestasi tilauksen tulliselvityksessä toimituskohteen markkinoilla. Voimme myös toimia tai käyttää konsernin sisäisiä tytäryhtiöitämme ”tulli-ilmoittajana” tulliselvittääksemme tilauksen markkinoille omissa nimissämme mutta sinun puolestasi. Näiden ehtojen hyväksyminen merkitsee suostumusta ja valtuutusta kyseisille tulliasioitsijoille, veroedustajille tai konsernin sisäisille tytäryhtiöille toimia puolestasi (asiamiehenä, ilmoittajana tai muulla tavoin) seuraavasti: (a) asioida asiaankuuluvien viranomaisten kanssa, (b) täyttää, toimittaa ja toteuttaa puolestasi tuotteiden maahantuontiin ja tulliselvitykseen liittyviä asiakirjoja, (c) helpottaa tullien ja verojen maksamista ja tulliselvitystä; ja (d) tarvittaessa palauttaa kyseiset tuotteet (näiden ehtojen mukaisesti).
Ellei jäljempänä liitteessä I nimenomaisesti toisin mainita, sinä (eikä Global-e tai kukaan sen puolesta) olet täysin vastuussa kaikkien tullien ja verojen takaisinperinnästä asianomaiselta viranomaiselta riippumatta siitä, mikä oli niiden maksuprosessi, siinä määrin kuin se on mahdollista palautustapauksissa tai muissa soveltuvissa olosuhteissa. Global-e:llä ja brändillä ei ole mitään vastuuta tai velvollisuutta tällaiseen palautusvaatimukseen liittyen.
Jos olet päättänyt olla maksamatta ennakkoon tulleja ja veroja tai jättänyt maksamatta tulleja ja veroja tai kieltäytynyt hyväksymästä tuotetta muulla kuin näiden ehtojen mukaisella perumismenettelyllä, mikä kussakin tapauksessa johtaa siihen, että tuote palautetaan tai se on palautettava, voit edellä mainitun lisäksi olla vastuussa palautuskustannuksista ja -maksuista, eikä sinulle palauteta tai hyvitetä toimituskuluja, jotka olet maksanut toimituksen suorittamisesta sinulle. Sinulta voidaan myös periä suorat tai epäsuorat lisämaksut, jotka johtuvat kyseisestä maksamatta jättämisestä tai kieltäytymisestä.
4. OMISTUSOIKEUS; RISKI; REKISTERÖITY MAAHANTUOJA
Tilattujen tuotteiden omistusoikeus siirtyy Global-e:ltä sinulle, kun tuotteet on toimitettu, edellyttäen, että olemme vakuuttuneita siitä, että tilauksen summa on maksettu tai voidaan maksaa kokonaisuudessaan.
Vaurio- tai katoamisriski siirtyy sinulle, kun tuote toimitetaan tilauksessa ilmoitettuun toimitusosoitteeseen (jos olet päättänyt olla maksamatta tulleja ja veroja etukäteen, kyseiseksi paikaksi katsotaan tuontimääränpään saapumissatama).
SINUA PIDETÄÄN ”REKISTERÖITYNÄ MAAHANTUOJANA”, ME (TAI JOKU MEIDÄN PUOLESTAMME) VAIN HELPOTAMME MAAHANTUONTIA SINUN PUOLESTASI ASIAMIEHENÄSI JA VOIMME TIETYISSÄ TAPAUKSISSA TOIMIA ”ILMOITTAJANA” AINOASTAAN TULLISELVITYKSEN HELPOTTAMISEKSI (TÄMÄ EI KUITENKAAN MUUTA SINUN ASEMAASI MAAHANTUOJANA HENKILÖKOHTAISESSA TAI LIIKETALOUDELLISESSA TARKOITUKSESSA).
OLET VASTUUSSA SIITÄ, ETTÄ TUOTE VOIDAAN TUODA LAILLISESTI MÄÄRÄNPÄÄHÄN, JA SITEN SINUN ON NOUDATETTAVA KAIKKIA SOVELLETTAVIA LAKEJA, ASETUKSIA, SERTIFIKAATTEJA JA SÄÄNTÖJÄ SIINÄ MÄÄRÄNPÄÄSSÄ, JOHON TUOT TUOTTEEN. HUOMIOI TUOTTEEN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT STANDARDIT TUONTIMÄÄRÄNPÄÄSSÄ ENNEN TILAAMISTA. TUOTETTA, JOKA ON TILATTU KOHTEESEEN, JOSSA ON ERILAISET STANDARDIT, EI VOIDA PALAUTTAA TÄSTÄ SYYSTÄ, EIKÄ MITÄÄN VASTUUTA OTETA MISSÄÄN TILANTEESSA, JOKA VOI AIHEUTUA TUOTTEEN OSTAMISESTA ILMAN OIKEITA MÄÄRÄNPÄÄN STANDARDEJA.
Huomaa, että asiakirjat, kuten pakkaukset, käyttöohjeet, tuotteen hoitotarrat, käsittelyohjeet tai turvallisuusvaroitukset, eivät välttämättä ole omalla kielelläsi, eikä sinulla välttämättä ole saatavilla valmistajan tai muita huoltovaihtoehtoja tuotteelle tai sen osille. Tuotetta (ja oheismateriaalia) ei ehkä ole suunniteltu sen kohteen standardien, tuotesäännösten ja eritelmien mukaisesti, johon tuot, tai sitä ei ole merkitty kohteessa sovellettavien vaatimusten mukaisesti tai sinun tai kohteen kielellä. Jos tuote on sähkökäyttöinen, se ei ehkä vastaa kohteen sähköparametreja, kuten jännitettä tai muita sähköstandardeja (saatat esimerkiksi joutua käyttämään sovitinta tuotteesi lataamiseen).
Global-e luokittelee kaikki verovapautuksen piiriin kuuluvat tuotteiden ostotapahtumat (esim. ilmoittamalla arvonlisäveronumerosi) edelleen henkilökohtaiseksi tuontitapahtumaksi, ja täten vahvistat ja hyväksyt, että tällaisella verovapautuksella ostamasi tuotteet ostetaan omaan käyttöösi, ei jälleenmyyntiin.
5. TILAUSTEN TÄYTTÄMINEN, KÄSITTELY JA TOIMITTAMINEN
Tilauksesi toimittamisesta ja täyttämisestä vastaavat eri palveluntarjoajat, jotka me tai brändi valitsemme ja joita me tai brändi käyttää (”täyttämispalveluntarjoaja”).
Joitakin tuotteita ei välttämättä toimiteta tiettyihin paikkoihin tai kohteisiin (tuotteeseen itseensä tai kohteeseen liittyvien rajoitusten vuoksi). Sinulle ilmoitetaan tällaisesta rajoituksesta joko kaupassa tai kassalla, eikä kassalla pitäisi sallia tilauksen lähettämistä, jos tuotetta ei voida toimittaa antamaasi osoitteeseen. Pidätämme kuitenkin oikeuden milloin tahansa keskeyttää tai perua sellaisen tuotteen toimituksen, jota ei voida laillisesti toimittaa sellaisenaan.
Toimitus on suoritettu, kun tuote on toimitettu tilausta tehdessäsi ilmoittamaasi osoitteeseen (jos tulleja ja veroja ei ole maksettu, tämä voi sisältää myös kohdemaan saapumissataman). Tilauksesi eri osat saatetaan toimittaa eri päivinä.
Ellei toisin ilmoiteta ja sovellettavien lakien mukaisesti, kassalla (tai kaupassa) ilmoitetut toimituspäivät ovat vain arvioita. Tilaus toimitetaan viimeistään kassalla määritettynä toimitusaikana (valitsemasi toimitustavan perusteella, jos tällainen valinta oli käytettävissä tilauksessasi) tai, jos toimitusaikaa ei ole määritetty, 30 päivän kuluessa tilausvahvistuspäivästä, ellei poikkeuksellisia olosuhteita ole (esimerkiksi ennakkotilaus). Toimitusaikaan vaikuttavat toimitusosoitteesi ja valittu toimitustapa. Global-e ei pysty määrittämään tarkkaa toimituspäivää ja -aikaa.
Global-e ja brändi eivät ole vastuussa mistään tappioista, jotka johtuvat toimituksen viivästymisestä, mukaan lukien, mutta rajoittuen, viivästykset, jotka johtuvat tulliselvitysmenettelyistä, sulkutoimista tai muista viranomaisten toimista, jotka eivät ole Global-e:n tai brändinmääräysvallan alaisia, tai viiveistä, jotka johtuvat suoraan sinun toimistasi tai laiminlyönneistäsi.
Jos saat ilmoituksen toimitusyrityksestä, on vastuullasi ottaa annettujen tietojen avulla yhteyttä täyttämispalveluntarjoajaan toimituksen uudelleentoimitusta varten. Tuote pyritään toimittamaan tilauksessa annettujen tietojen mukaisesti.
6. RITYISSÄÄNNÖKSET - MAKSUT
Sijainnistasi riippuen maksu voidaan suorittaa konsernin sisäiselle tytäryhtiölle (lueteltu <<<<täällä>>), ja tällainen maksu muodostaa maksun meille ja vapauttaa sinut tilaukseen ja sen perustana olevien tuotteiden ostoon liittyvistä maksuvelvoitteistasi.
Emme ehkä pysty valvomaan pankkisi, kortin myöntäjän tai valitsemasi maksutavan asettamia ylimääräisiä maksuja, maksuja (kuten ulkomaisia transaktiomaksuja tai rajanylitysmaksuja) tai lisämaksuja. Meillä ei välttämättä ole etukäteen tietoa tällaisten maksujen tai lisämaksujen sovellettavuudesta, eikä Global-e:llä ole mitään keinoa lieventää tätä, koska tämä riippuu puhtaasti sinun ja pankkisi, kortin myöntäjän tai maksumenetelmän välisestä suhteesta ja kaupallisista ehdoista sekä niiden omista käytännöistä. Global-e:n ainoa sitoumus tässä suhteessa on hankkia kassalla määritetty summa valitsemassasi valuutassa.
Global-e suhtautuu maksutietojesi suojaamiseen vakavasti, mutta emme ehkä pysty estämään, emmekä ole vastuussa tappioista, joita saatat kärsiä, jos kolmas osapuoli hankkii luvattoman pääsyn maksutietoihisi, kun käytät kauppaa tai tilaat sieltä.
Maksutapahtumalaskelma (valitsemasi maksutavan), joka koskee meille tekemääsi tilausta, näyttää suurin piirtein tältä: **Global-e//brändin nimi**.
Maksaminen laskulla Klarnalla: Yhteistyössä Klarnan kanssa ja vain tietyillä lainkäyttöalueilla sinulle saatetaan tarjota mahdollisuutta ostaa tuote käyttämällä Klarnaa maksutapana. Ehdot, joita sovelletaan Klarnan kanssa suoritettavaan laskulla maksamiseen, löytyvät täältä, , huomioiden, että saksa (ei englanti) on näiden ehtojen määräävä ja sitova kieli. Klarna määrittää kelpoisuuden käyttää Klarna-laskutusmaksutapaa oman harkintansa mukaan, eikä Global-e ota mitään vastuuta Klarnan käytöstä maksutapana. Jos päätät ostaa tuotteen käyttämällä laskulla maksamista Klarnan kautta, jaat henkilötietosi Klarnan kanssa, ja Klarnan tietosuojakäytäntöä sovelletaan Klarnan suorittamaan henkilötietojesi käyttöön. Global-e ei ole vastuussa heidän suorittamastaan henkilötietojesi käytöstä.
Maksaminen käteismaksuna toimituksen yhteydessä: Jos se on saatavilla määränpäässäsi, sinulle voidaan tarjota käteismaksua toimituksen yhteydessä (”COD”) yhtenä valinnaisena maksutapana. Jos näin on, ota huomioon, että enimmäissumma, joka voidaan maksaa maksuna toimituksen yhteydessä, on rajoitettu määränpäässäsi sovellettavien paikallisten lakien mukaisesti ja että myös brändi voi rajoittaa sitä käytäntöjensä tai kuljetusliikkeen mukaisesti. Tuotteet luovutetaan sinulle vasta sen jälkeen, kun olet allekirjoittanut lähetysluettelon ja maksanut tilauksen summan kokonaisuudessaan.
Kun käytät PayPal/PayPal Express -maksutapaa (jos käytettävissä), ostoksesi koko summa voidaan veloittaa välittömästi tilauksen tekemisen jälkeen.
Ennakkomaksu ei vaikuta näiden ehtojen mukaisiin laillisiin oikeuksiisi (mukaan lukien esimerkiksi oikeus hyvitykseen). Jos lähetys-, toimitus- tai täyttämisvelvoitteita ei voida täyttää (näiden ehtojen mukaisesti), sinulle ilmoitetaan asiasta (erityisesti sähköpostitse) ja ennakkomaksu palautetaan viipymättä.
7. ERIKOISMYYNNIT JA -TARJOUKSET
Brändi voi tarjota sinulle mahdollisuuden osallistua rajoitetun ajan kampanjaan, kilpailuun, hypeen, arvontaan, alennuksiin, myynninedistämistoimiin tai muihin vastaaviin tarjouksiin tuotteiden ostamiseksi meiltä (kukin ”kampanja”). Tällainen Kampanja saatetaan tarjota sinulle Kaupan, mobiilisovellusten tai muun kolmannen osapuolen alustan kautta (”kampanja-alusta”).
Kampanjan kautta ostettuihin tuotteisiin voidaan näiden ehtojen lisäksi soveltaa brändin erityisiä kampanjaehtoja (”kampanjasäännöt”). Kampanjasäännöt, jos niitä sovelletaan, asetetaan saatavillesi käytettävällä kampanja-alustalla.
Osallistumalla kampanjaan sitoudut näiden ehtojen lisäksi noudattamaan kampanjasääntöjä, mukaan lukien niiden mahdolliset palautuksia, hyvityksiä ja peruutusoikeuksia koskevat erityismääräykset (jos sovellettavissa). Jos näiden ehtojen ja kampanjasääntöjen määräykset ovat ristiriidassa keskenään, kampanjasääntöjen määräykset ovat ensisijaisia.
Jos sinut julistetaan kampanjan voittajaksi (brändi ilmoittaa tästä kampanjasääntöjen mukaisesti) tai jos olet oikeutettu ostamaan tuotteita kampanjan mukaisesti, Global-e käsittelee tilauksesi automaattisesti rekisteröitymisen yhteydessä antamiesi maksu-, laskutus- ja toimitustietojen mukaisesti, ja vahvistat, että nämä tiedot ovat oikeat.
8. DIGITAALISET TUOTTEET
Tätä osiota sovelletaan kaikkiin sellaisten tuotteiden ostoihin, jotka ovat digitaalisia tuotteita (kuten jäljempänä määritellään). Jos tämän osion ja näiden ehtojen muiden määräysten välillä on ristiriita, tämä osio 8 on määräävä digitaalisten tuotteiden osalta.
”Digitaalinen tuote” tarkoittaa digitaalisessa muodossa olevaa tuotetta (fyysisen esineen sijaan), kuten ohjelmistoja, e-kirjoja, digitaalisia tiedostoja, 3D-malleja, ääni- ja videotiedostoja, verkkokursseja ja muita digitaalisen sisällön muotoja, jotka ovat ostettavissa kaupan kassan kautta.
Kaikki digitaaliset tuotteet on suojattu sovellettavien immateriaalioikeus-, tekijänoikeus- ja tavaramerkkilakien mukaisesti. Ostaessaan digitaalisia tuotteita kuluttajat saavat lisenssin käyttää niitä tiukasti tuotemerkin lisenssiehtojen mukaisesti, jotka on sisällytetty tähän viittaamalla. Ellei toisin mainita, tämä lisenssi on rajoitettu, ei-yksinomainen, ei-siirrettävissä, ei-jälleenmyyntikelpoinen, ei anna omistusoikeutta digitaalisiin tuotteisiin, ja se on tarkoitettu ainoastaan henkilökohtaiseen käyttöön.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa digitaaliset tuotteet toimitetaan sellaisena kuin ne ovat ilman minkäänlaisia, nimenomaisia tai epäsuoria, takuita. Ei ole mitään takuuta siitä, että digitaaliset tuotteet täyttävät vaatimuksesi, ovat virheettömiä tai käytettävissä keskeytyksettä.
KAIKKI DIGITAALISTEN TUOTTEIDEN MYYNTI ON LOPULLISTA, ellei sovellettavassa laissa tai tuotemerkin käytännössä nimenomaisesti toisin määrätä. Lisäksi, jos perumisen harkinta-aikaa sovelletaan, ota huomioon, että kun olet ladannut tai käyttänyt digitaalisia tuotteita, perumisoikeus menetetään.
9. PALAUTUSKÄYTÄNTÖ
TÄMÄ PALAUTUSKÄYTÄNTÖ KOSKEE KAIKKIA ASIAKKAITA, MUTTA EI KOSKE VIALLISIA TUOTTEITA TAI MUITA TUOTTEITA, JOTKA ON SULJETTU POIS, KUTEN JÄLJEMPÄNÄ KOHDASSA 10 (”PALAUTUSKÄYTÄNTÖÄ JA PERUMISOIKEUTTA KOSKEVAT RAJOITUKSET”) TARKEMMIN ERITELLÄÄN.
TUTUSTU KAUPASSA SAATAVILLA OLEVIIN BRÄNDIN KÄYTÄNTÖIHIN JA TARKISTA, SOVELLETAANKO NIIHIN LISÄEHTOJA TAI -RAJOITUKSIA.
Palautusohjeet:
Palautuspyyntö on tehtävä 30 päivän kuluessa siitä päivästä, jona tilaus toimitettiin sinulle (ellei brändin käytännöissä nimenomaisesti toisin mainita tai ellei sovellettavassa, erityisesti voimassa olevassa kuluttajalainsäädännössä toisin edellytetä).
Jos haluat palauttaa yhden tai useamman näiden ehtojen mukaisesti ostamasi tuotteen, sinun on ensin ilmoitettava päätöksestäsi palauttaa tuote selkeällä ilmoituksella, joka on tehtykaupassa saatavilla olevan palautusportaalin kautta, sekä noudatettava siinä annettuja ohjeita ja annettava pyydetyt tiedot.Jos palautusportaalin linkki ei ole saatavilla kaupassa tai verkkotukilinkissä (jos saatavilla) tilausvahvistuksessa, sinun on ilmoitettava aikomuksestasi palauttaa tilauksesi brändin asiakastuen kautta, joka opastaa sinut prosessin läpi.
Brändin verkkokauppa sallii palautukset 30 päivän rahat takaisin -takuun puitteissa. Palautukset sisältävät ostohinnan ja toimituskulut, jos niitä sovelletaan. Kaiverrettuja tuotteita ei kuitenkaan voi palauttaa eikä vaihtaa.
Kunnostetuiksi, avatuksi laatikoksi tai kolhiintuneeksi laatikoksi luokiteltuihin tuotteisiin sovelletaan erityisiä palautusehtoja. Vaurioituneet laatikkotuotteet ovat tuotteita, joiden ulkopakkaus on revennyt, naarmuuntunut tai muuten vaurioitunut, mutta itse tuote on taatusti täysin uudessa kunnossa. Näihin tuotteisiin sovelletaan rajoitettua 30 päivän palautuskäytäntöä.
Kunnostetut tuotteet ovat tuotteita, jotka on palautettu brändille ja tarkastettu ja jotka sertifioidut teknikot ovat korjanneet. Näissä tuotteissa voi olla pieniä kulumisen merkkejä, kuten naarmuja tai kolhuja, ja ne voidaan palauttaa rajoitetun 30 päivän palautusoikeuden mukaisesti.
Avatun laatikon tuotteet ovat aiemmin omistettuja tuotteita, jotka on palautettu ja avattu. Tuotteisiin ei välttämättä sisälly asiakirjoja tai vähittäismyyntipakkausta. Ne voidaan palauttaa rajoitetun 30 päivän palautusoikeuden mukaisesti, eikä vaihtoa sallita. Palautukset sisältävät ostohinnan ja toimituskulut, jos niitä sovelletaan.
Tulleja ja veroja ei yleensä palauteta. Lisätietoja on kohdassa ”Tullit ja verot”.
Palautettujen tuotteiden omistusoikeus ja riski eivät siirry takaisin ennen kuin tuotteet ovat fyysisesti saapuneet takaisin palautustoimitilaan, ja siksi sinun on suositeltavaa käyttää kuriiripalvelua, joka tarjoaa seurattua palvelua, ja ottaa riittävä vakuutus, joka kattaa tavaroiden kuljetuskustannukset.
Lomakauden aikana brändi laajentaa palautusoikeuttaan. Marraskuun 15. päivän ja joulukuun 23. päivän välisenä aikana ostetut lahjat voi palauttaa mistä tahansa syystä seuraavan vuoden tammikuun 31. päivään asti. Tämän käytännön mukaiset palautukset sisältävät ostohinnan ja toimituskulut.
Kun tilaus on käsitelty, se lähetetään viipymättä toimitusvarastoon toimitettavaksi, eikä tilauksen peruminen ole enää mahdollista sen jälkeen, kun tilaus on lähetetty. Tuotteet voidaan kuitenkin palauttaa sovellettavien palautusehtojen mukaisesti.
Palauttaaksesi verkosta ostamasi tuotteen, käy palautusportaalissa.Käytä brändin vakiotuotteille http://returns.narvar.com/logitech/returns. Käytä brändin G-tuotteille http://returns.narvar.com/logitechg/returns. Syötä tilausnumerosi ja laskutuspostinumero ja seuraa annettuja ohjeita.
Palautukset hyvitetään tilillesi kolmen viikon kuluessa siitä, kun palautettu tuote on vastaanotettu brändin palautustoimitiloissa.
Voit perua tilauksen automaattisen uusimisen lähettämällä pyynnön verkkoportaalin kautta tai hallinnoimalla tilauksiasi tilisi Palvelut-sivulla. Sähköpostivahvistus lähetetään, kun perumispyyntö on käsitelty.
Ennakkotilausten osalta perumispyynnöt on lähetettävä bärndin tukiportaalin kautta osoitteessa https://support.logi.com/hc/requests/new?ticket_form_id=360000621393.. Varastossa olevien tuotteiden tilaukset lähetetään varastoon heti tilauksen tekemisen jälkeen, eikä niitä voi perua sen jälkeen, kun ne on käsitelty.
Huolimatta edellä olevasta lisätietoja palautusehdoista on saatavilla seuraavasta linkistä: https://www.logitech.com/en-us/my-account/order-faqs.html#returns-cancellations.
Palautusehdot täydentävät erillisiä laillisia perumisoikeuksia, jotka ovat vain ETA-kuluttajien käytettävissä, ja perumisoikeuksia, jotka ovat Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajien käytettävissä, eivätkä ne vaikuta niihin tietyissä olosuhteissa, kuten jäljempänä selitetään. Kuluttajan perumisoikeutta (vain Euroopan talousalue) tai kuluttajan perumisoikeutta (vain Yhdistynyt kuningaskunta) koskevat erityismääräykset ovat Liitteessä 1 jäljempänä.
10. PALAUTUSKÄYTÄNTÖÄ JA PERUMISOIKEUTTA KOSKEVAT RAJOITUKSET:
LAIN SALLIMISSA RAJOISSA JA SEN ESTÄMÄTTÄ, MITÄ NÄISSÄ EHDOISSA TAI BRÄNDIN PALAUTUSEHDOISSA ON TOISIN SANOTTU, TIETYNTYYPPISET TUOTTEET EIVÄT OLE PERUMIS- TAI PALAUTUSKELPOISIA, MUKAAN LUKIEN SEURAAVAT: SINETÖIDYT TAVARAT (KUTEN DVD-LEVYT TAI ÄÄNENTOISTOLAITTEET TAI TAVARAT, JOTKA VOIVAT HUONONTUA TAI VANHENTUA NOPEASTI), KERÄILYESINEET, TUOTTEET, JOTKA EIVÄT SOVELLU PALAUTETTAVIKSI TERVEYDENSUOJELU- TAI HYGIENIASYISTÄ, JOS NE ON SINETÖITY JA JOS NE AVATAAN TOIMITUKSEN JÄLKEEN. LISÄKSI EI OLE OIKEUTTA PERUA TAI PALAUTTAA TUOTETTA, JOKA ON VALMISTETTU SINUN MÄÄRITTELYSI MUKAAN TAI JOKA ON SELVÄSTI YKSILÖLLINEN, ELLEI KYSEESSÄ OLE VALMISTUSVIRHE TAI TUOTEVIRHE. PIDÄTÄMME OIKEUDEN KIELTÄYTYÄ RÄÄTÄLÖIDYISTÄ TILAUKSISTA HARKINTAMME MUKAAN. JOS TÄTÄ PALVELUA KÄYTETÄÄN VÄÄRIN, TILAUKSESI PERUTAAN JA PALAUTETAAN KOKONAAN TAI LÄHETETÄÄN ILMAN RÄÄTÄLÖINTIÄ.
Ainoastaan ostajalla on oikeus palautukseen, tai perumiseen (soveltuvin osin) ja rahojen palautukseen. Henkilö, joka on saanut tilauksen lahjaksi, ei ole missään tapauksessa oikeutettu hyvitykseen.
Tämä lauseke ei rajoita tai sulje pois kuluttajatakuita tai takuita, jotka brändi antaa tai joita ei voida sulkea pois sovellettavan kuluttajaoikeuslainsäädännön nojalla, joka on nimenomaisesti sovellettavan lain mukainen.
11. RAJOITETTU TAKUU; PALAUTUSKÄYTÄNTÖ VIALLISEN TUOTTEEN OSALTA
Jos jokin tilaamasi tuote on vahingoittunut tai viallinen, kun se toimitetaan sinulle, tai jos siinä on ilmennyt vika, sinulla voi olla käytettävissäsi yksi tai useampi oikeussuojakeino riippuen siitä, milloin ilmoitat ongelmasta brändille, sovellettavien lakien mukaisten lakisääteisten oikeuksiesi mukaisesti ja brändin myöntämän tuotetakuun mukaisesti. Jos uskot, että tuote on toimitettu vahingoittuneena tai viallisena tai että siinä on ilmennyt vika, sinun on ilmoitettava brändille asiasta mahdollisimman pian, mieluiten kirjallisesti, ja ilmoitettava nimesi, osoitteesi ja tilauksen viite. Mikään tässä osiossa ei vaikuta sovellettavan lain mukaisiin oikeuksiisi.
Huomaa, että kansainvälisesti toimitettujen tuotteiden takuu ei välttämättä ole voimassa määränpäässä tai että takuu on voimassa määränpäässä vain rajoitetusti. Jos takuu on voimassa eikä sitä ole rajoitettu lainkäyttöalueellasi, takuuaika on tuotekuvauksessa mainittu. Joillakin lainkäyttöalueilla kuluttajilla voi olla lakisääteisiä oikeuksia kulutustavaroiden myyntiä koskevan paikallisen lainsäädännön nojalla, mukaan lukien rajoituksetta kansalliset lait, joilla pannaan täytäntöön EU-direktiivi 2019/771. Tämä rajoitettu takuu ei vaikuta näihin oikeuksiin.
Selvyyden vuoksi todetaan, ettei takuu kata vikoja tai vahinkoja, jotka johtuvat onnettomuuksista tai sinun vastuullasi tapahtuneista vahingoista tai siitä, että olet käyttänyt tuotteita muuhun kuin niiden käyttötarkoituksen mukaiseen käyttöön tai normaalista kulumisesta.
12. VASTUU
On olemassa tiettyjä vastuita, joita ei voida sovellettavan lainsäädännön mukaan sulkea pois. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita vastuuta henkilövahingoista tai kuolemantapauksista eikä vastuuta petoksesta. Sinulla saattaa olla tiettyjä oikeuksia sovellettavan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla, joka on nimenomaisesti vallitseva laki, mukaan lukien viallisia tuotteita koskevat lailliset oikeudet. Mikään näissä ehdoissa ei vaikuta näihin nimenomaisesti voimassa oleviin laillisiin oikeuksiin.
GLOBAL-E TAI BRÄNDI EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN MENETYKSISTÄSI, MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, VAROITTAVISTA TAI RANGAISTUSLUONTEISISTA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT SOPIMUSRIKKOMUKSESTA, VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUDESTA (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS) TAI MUUSTA SYYSTÄ, RIIPPUMATTA SIITÄ, MISTÄ SYYSTÄ, MUKAAN LUKIEN NÄISTÄ EHDOISTA TAI NIIHIN LIITTYVISTÄ SUORISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA. MAHDOLLINEN VASTUU, JOS SELLAINEN ON OLEMASSA, EI SAA YLITTÄÄ KYSEISEN TUOTTEEN OSTOHINTAA, JA SE RAJOITTUU TIUKASTI SELLAISIIN TAPPIOIHIN, JOTKA OLIVAT KOHTUUDELLA ENNAKOITAVISSA. TAPPIOT OVAT ENNAKOITAVISSA, JOS SINÄ JA ME VOIMME ENNAKOIDA NE TILAUKSEN HYVÄKSYMISEN YHTEYDESSÄ. GLOBAL-E:N JA BRÄNDIN VASTUU SINUA KOHTAAN NÄISTÄ EHDOISTA JOHTUVISTA MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA VÄHENEE TAI RAJOITTUU SIIHEN MÄÄRÄÄN (JOS SELLAINEN ON), JONKA SINÄ AIHEUTAT TAI JOLLA VAIKUTAT MENETYKSEEN TAI VAHINKOON.
GLOBAL-E JA BRÄNDI EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA, JOITA AIHEUTUU MAKSUKORTIN LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ KASSALLA, EIVÄTKÄ GLOBAL-E JA BRÄNDI OLE VASTUUSSA KORTIN MYÖNTÄJÄN TAI LAINVALVONTAVIRANOMAISTEN ILMOITTAMISESTA NÄISSÄ TAPAUKSISSA.
Sinun on annettava Global-e:lle ja brändille kohtuullinen tilaisuus korjata asia, josta ne ovat vastuussa, ennen kuin sinulle aiheutuu kustannuksia asian korjaamisesta itse.
Ei voida taata, että kauppa tai kassa toimii keskeytyksettä tai virheettömästi. Global-e:llä ja brändillä on oikeus ilman ennakkoilmoitusta ja vastuuvelvollisuutta keskeyttää kaupan tai kassan käyttö korjauksen, huollon, kehittämisen tai muun teknisen syyn vuoksi.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa Global-e ja brändi eivät ole vastuussa, jos ja siltä osin kuin ne eivät voi täyttää velvoitteitaan sellaisten olosuhteiden vuoksi, joihin ne eivät voi kohtuullisesti vaikuttaa ja jos ne eivät ole voineet ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin tällaisten vaikutusten välttämiseksi, mukaan lukien kolmannen osapuolen televiestintähäiriöt.
13. TEOLLIS- JA TEKIJÄNOIKEUDET
Kassalle pääsy tai sen käyttö muuhun kuin omaan käyttöön on kielletty. Erityisesti on kielletty kaikenlainen pääsy kassalle tai sen käyttö jälleenmyyntiä, jakelua tai muuta kaupallista käyttöä varten. Hyväksyt lisäksi, että kassan aineiston ja sisällön muu käyttö on ehdottomasti kielletty, ja sitoudut olemaan kopioimatta, jäljentämättä, lähettämättä, julkaisematta, näyttämättä, jakelematta, kaupallisesti hyödyntämättä tai luomasta johdannaisteoksia tällaisesta aineistosta ja sisällöstä (sekä olemaan suostumatta kolmansien osapuolten auttamiseen tai helpottamiseen siinä).
14. OVELLETTAVA LAKI JA RIIDAT
Näihin ehtoihin sovelletaan Englannin ja Walesin lakeja.
Jos jokin tietty sovellettava laki (maasi erityinen kuluttajansuojalainsäädäntö) on nimenomaisesti vallitseva Englannin ja Walesin lakeihin nähden, kyseiseen asiaan sovelletaan kyseistä lakia.
Jos jokin näiden ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi nimenomaisesti vallitsevan lain nojalla, kyseinen määräys pannaan täytäntöön sovellettavan vallitsevan lain sallimassa laajuudessa, eikä se vaikuta millään tavoin muiden määräysten pätevyyteen, laillisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Hyväksyt täten sovellettavan lain sallimissa rajoissa, että luovut peruuttamattomasti kaikesta oikeudesta valamiesoikeudenkäyntiin kaikissa näihin ehtoihin liittyvissä kysymyksissä missä tahansa kanteessa, menettelyssä tai vastakanteessa, joka syntyy näistä ehdoista tai niihin liittyen.
Sinulle ilmoitetaan täten, että jos sinulla on näistä ehdoista johtuva tai niihin liittyvä riita, sinulla voi sovellettavan lain mukaan olla oikeus tehdä valitus vaihtoehtoisessa riidanratkaisuelimessä.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa kaikki näistä ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat kuuluvat Yhdistyneen kuningaskunnan Lontoon tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan.
15. MUUTA
Viestintä tapahtuu englannin kielellä ja sähköisesti lähettämällä sähköpostia tai muulla tavoin sähköisesti, ellei lain mukaan ole tarpeen käyttää muuta kieltä.
Global-e on sitoutunut harjoittamaan liiketoimintaansa käytännesääntöjensä ja nykyajan orjuutta koskevan käytäntönsä mukaisesti (saatavilla täältä): https://investors.global-e.com/corporate-governance/documents-charters).https://investors.global-e.com/corporate-governance/documents-charters).
Jos jompikumpi osapuoli jättää käyttämättä tai panematta täytäntöön jonkin näiden ehtojen oikeuden tai määräyksen, se ei tarkoita, että kyseessä olisi ”luopuminen” (eli että sitä ei voisi panna täytäntöön myöhemmin).
Näissä ehdoissa käytetyt otsikot ovat ohjeellisia, eivätkä ne ole sitovia.
Voimme siirtää nämä ehdot tai osan niistä kolmannelle osapuolelle ilman sinun suostumustasi, mutta tämä ei vaikuta sinun oikeuksiisi tai velvollisuuksiisi. Henkilöllä, joka ei ole näiden ehtojen osapuoli, ei ole oikeutta panna täytäntöön mitään näiden ehtojen ehtoa, ellei nimenomaisesti toisin mainita.
Global-e ja brändi pidättävät oikeuden käyttää, lukea, säilyttää ja luovuttaa kaikkia tilauksen ja kassan käytön yhteydessä saatuja tietoja, jos Global-e kohtuudella katsoo, että se on tarpeen: (i) sovellettavan lain, asetuksen, oikeudellisen prosessin, haasteen tai viranomaispyynnön täyttämiseksi, (ii) näiden ehtojen noudattamisen valvomiseksi, mukaan lukien niiden mahdollisten rikkomusten tutkiminen, (iii) petosten, turvallisuus- tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai muulla tavoin käsittelemiseksi, (iv) tukipyyntöihisi vastaamiseksi tai (v) Global-e:n, brändin tai yleisön oikeuksien, omaisuuden tai turvallisuuden suojelemiseksi.
Kauppa ja/tai kassa voi sisältää linkkejä kolmansien osapuolten kauppoihin tai palveluihin, jotka eivät ole Global-e:n omistuksessa tai valvonnassa. Global-e ei ole sidoksissa kolmansiin osapuoliin, ei valvo niiden sisältöä, tietosuojakäytäntöjä tai käytäntöjä eikä ota vastuuta niiden sisällöstä, tietosuojakäytännöistä tai käytännöistä. Sinä: (i) olet yksin vastuussa kolmansien osapuolten kauppojen käytöstä ja linkittämisestä niihin sekä kaikesta sisällöstä, jonka lähetät tai viestität kolmannen osapuolen kauppaan; ja (ii) vapautat Global-e:n nimenomaisesti kaikesta vastuusta, joka aiheutuu kolmannen osapuolen kauppojen käytöstäsi. Näin ollen sinua kehotetaan lukemaan jokaisen kolmannen osapuolen kaupan, jossa haluat vierailla, käyttöehdot ja tietosuojakäytännöt.
Global-e pidättää oikeuden muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa julkaisemalla muutokset kassalla tai kaupassa. Tällainen muutos tulee voimaan tarkistettujen ehtojen julkaisupäivänä, ja kassan käyttäminen sen jälkeen, kun tällaiset muutokset on julkaistu, tarkoittaa, että suostut noudattamaan muutettuja ehtoja. Tällainen muutos ei kuitenkaan vaikuta jo tehtyyn tilaukseen.
Nämä ehdot muodostavat koko sopimuksen tilauksen kohteen osalta. Tilauksia koskeva sopimus on tehty sinun ja Global-e:n tai meidän puolestamme toimivan konsernin sisäisen tytäryhtiömme välillä, eikä julkisia arkistointivaatimuksia sovelleta.
Jos toimivaltainen tuomioistuin katsoo, että jokin tämän sopimuksen määräys on pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, kyseinen määräys pannaan täytäntöön lain sallimassa laajuudessa, ja sopimuksen muut määräykset pysyvät täysin voimassa. Jos jokin määräys katsotaan täytäntöönpanokelvottomaksi liian laajan soveltamisalan tai muun syyn vuoksi, osapuolet sopivat korvaavansa sen laillisella määräyksellä, joka vastaa mahdollisimman hyvin osapuolten alkuperäistä tarkoitusta.
Jos sinulla on kysymyksiä tai valituksia Global-e:stä, näistä ehdoista tai kassasta, ota meihin yhteyttä osoitteessa service@Global-e.com tai sovellettavan Global-e-sopimuspuolen kauppaan liittyvään osoitteeseen.
16. Liite I
1. EUROOPAN TALOUSALUE (ETA) (mukaan lukien Saksa, Ranska jne.).
(a) KULUTTAJIEN PERUMISOIKEUDET
Jos olet ”kuluttaja” ja asut Euroopan unionin jäsenvaltiossa, Islannissa, Liechtensteinissa tai Norjassa (”ETA”), sinulla on ”harkinta-aika” ja oikeus perua tilauksesi alla olevien määräysten mukaisesti. Tähän oikeuteen ei vaikuta mikään näiden ehtojen sisältämä erillinen palautuskäytäntö.
Perumista koskevat ohjeet:
Perumisaika päättyy 14 päivän kuluttua toimituspäivästä.
Perumisoikeuden käyttäminen edellyttää, että noudatat samoja ohjeita kuin edellä palautuskäytännössä, ja palautuskäytännössä sovelletaan samoja ehtoja seuraavin muutoksin:
Ilmoitus päätöksestäsi perua tilaus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona tuote on toimitettu sinulle tai jollekin nimeämällesi henkilölle (eikä 30 päivän kuluessa tilauksen tekemisestä).
Sinun on ilmoitettava meille perumisaikeestasi palautusohjeissa edellä ilmoitetuilla tavoilla (eli palautusportaalin kautta, joka on saatavilla kaupassa tai verkkotukilinkin kautta, joka on tilausvahvistuksessa, tai jos näitä ei ole saatavilla, ottamalla yhteyttä brändin asiakastukeen). Voit kuitenkin ilmoittaa meille asiasta myös näiden ehtojen liitteenä olevalla perumislomakemallilla, joka on saatavilla täältä, mutta tämän lomakkeen käyttäminen ei ole pakollista.
Sinun on palautettava tuote edellä palautusehdoissa mainitussa kunnossa, paitsi että voit käyttää tuotetta vain sellaiseen käyttöön, joka on tarpeen tuotteen luonteen, ominaisuuksien ja toiminnan arvioimiseksi, kuten olisit käyttänyt sitä fyysisessä myymälässä. Toimitetun tavaran arvon alenemisen korvauksesta voidaan tehdä vähennys, jos aleneminen johtuu siitä, että olet käsitellyt tavaraa enemmän kuin on tarpeen tavaran luonteen, ominaisuuksien ja toiminnan selvittämiseksi.
Tilauksen yhteydessä maksamasi alkuperäiset toimituskulut palautetaan tai hyvitetään (lukuun ottamatta lisäkustannuksia, jotka johtuvat siitä, että olet valinnut muun toimitustyypin kuin edullisimman tarjoamamme vakiotoimitustyypin).
- Palautus suoritetaan viimeistään 14 päivän kuluessa siitä, kun olemme vastaanottaneet perumispyyntösi, mutta jos toimitettua tuotetta ei ole vastaanotettu sinulta takaisin tämän ajanjakson aikana, palautus voidaan lykätä siihen asti, kunnes tuotteet on vastaanotettu takaisin, tai jos se tapahtuu aikaisemmin, siihen asti, kunnes toimitat riittävät todisteet siitä, että olet palauttanut tuotteen.
(b) EU:n kuluttajille
Jos olet kuluttaja, voit käyttää Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisufoorumia (ODR) (lisätietoja vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta, joka saattaa kiinnostaa sinua, on osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/odr/) tai muuta laitosta, jonka käyttöön sinulla voi olla laillinen oikeus sovellettavan lainsäädännön nojalla.
- Sinulla voi olla laillisia oikeuksia liittyen tuotteisiin, jotka eivät ole kuvauksen mukaisia tai laadultaan tyydyttäviä tai jotka eivät muuten sovellu tarkoitukseensa.
- Kuluttajiin, jotka asuvat EU:ssa , ei sovelleta lausekkeen 15 (Sovellettava laki ja riidat) määräyksiä, vaan sen sijaan sovelletaan seuraavaa lauseketta:
(c) SOVELLETTAVA LAKI JA RIIDAT
Näihin ehtoidin sovelletaan Sveitsin lakeja
Jos jokin tietty sovellettava laki (maasi erityinen kuluttajansuojalaki) on nimenomaisesti vallitseva Sveitsin lakeihin nähden, kyseiseen asiaan sovelletaan kyseistä lakia.
Jos jokin näiden ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi nimenomaisesti vallitsevan lain nojalla, kyseinen määräys pannaan täytäntöön sovellettavan vallitsevan lain sallimassa laajuudessa, eikä se vaikuta millään tavoin muiden määräysten pätevyyteen, laillisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Hyväksyt täten sovellettavan lain sallimissa rajoissa, että luovut peruuttamattomasti kaikesta oikeudesta valamiesoikeudenkäyntiin kaikissa näihin ehtoihin liittyvissä kysymyksissä missä tahansa kanteessa, menettelyssä tai vastakanteessa, joka syntyy näistä ehdoista tai niihin liittyen.
Sinulle ilmoitetaan täten, että jos sinulla on näistä ehdoista johtuva tai niihin liittyvä riita, sinulla voi sovellettavan lain mukaan olla oikeus tehdä valitus vaihtoehtoisessa riidanratkaisuelimessä.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa kaikki näistä ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat kuuluvat Sveitsin Lausannen tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan
(d) Tanskan kuluttajille
Voit tehdä valituksen kuluttajariitojen sovitteluun ”Nævnenes Hus, Mæglingsteamet for Forbrugerklager, Toldboden 2, 8800 Viborg” Valitusportaali - Nævnenes Hus (naevneneshus.dk) kautta.
Tanskalaiset kuluttajat voivat käyttää EU:n komission sähköistä valituslomaketta osoitteessa Onlinetvistbilæggelse | Europa-Kommissionen.
Näiden ehtojen mukaista vastuunrajoitusta ei sovelleta, jos vaatimus johtuu törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä.
(e) Ranskan kuluttajille
Jos Global-e-sopimuspuoli on EU:n alueella rekisteröity yhteisö tai jos sinulla on muutoin oikeus, sinulla voi olla oikeus vedota lakisääteiseen vaatimustenmukaisuustakuuseen (Ranskan kuluttajalain L217-4 ja sitä seuraavat pykälät) kahden (2) vuoden kuluessa tuotteiden toimittamisesta ilman, että sinun tarvitsee todistaa, että vika oli olemassa ennen toimitusta. Voit hyödyntää seuraavia vaihtoehtoja mahdollisuuksien mukaan ja kuluttajansuojalain L217-9 §:ssä säädettyjen kustannusehtojen mukaisesti: (i) tuotteiden korvaaminen samanlaisella tai laadultaan ja hinnaltaan vastaavalla tuotteella, saatavilla olevien varastojen mukaan; tai (ii) tuotteiden korjaaminen. Jos näitä kahta ratkaisua ei voida toteuttaa kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa pyynnöstäsi Ranskan kuluttajansuojalain L217-9 ja L217-10 pykälien ehtojen mukaisesti, maksamme täyden hyvityksen (ostohinta ja mahdolliset toimituskulut) tuotteiden palauttamista vastaan. Tuotteiden palauttamisesta, korjaamisesta tai uuden tuotteen toimittamisesta aiheutuvat kustannukset ovat meidän vastuullamme. Sinulla voi olla myös oikeus vedota Ranskan siviililain 1641-1649 pykälässä säädettyyn lakisääteiseen takuuseen piileviä vikoja vastaan tai muuhun sopimukseen perustuvaan tai sopimukseen perustumattomaan toimeen (vahingonkorvaus), jotka laki tunnustaa. Tässä tapauksessa kuluttaja voi valita kaupan purkamisen tai vaatia hinnanalennusta siviililain 1644 §:n mukaisesti. Siviililain 1648 pykälän 1 momentin mukaan piilevistä virheistä johtuva kanne on nostettava kahden (2) vuoden kuluessa virheen havaitsemisesta.
(f) Kuluttajille Saksassa,
Lakisääteiset takuuoikeudet koskevat tuotteita, joissa on laillisia ja/tai aineellisia vikoja.
(g) Italian kuluttajille
Jos Global-e-sopimuspuoli on EU:ssa rekisteröity yhteisö tai jos sinulla on siihen muutoin oikeus, sinulla voi olla oikeus vedota lakisääteiseen vaatimustenmukaisuustakuuseen (””lakisääteinen takuu”), josta säädetään 6. joulukuuta 2005 annetun Italian lain nro 206 (”kuluttajalaki”) 128 artiklassa ja sitä seuraavissa artikloissa. Sinulla voi erityisesti olla oikeus esittää vaatimustenmukaisuustakuun mukainen vaatimus tuotteen toimitushetkellä olemassa olleesta vaatimustenvastaisuudesta edellyttäen, että vaatimustenvastaisuus on tullut ilmi 2 (kahden) vuoden kuluessa tuotteen toimittamisesta ja että olet ilmoittanut siitä asiakastukeen kyseisen ajanjakson kuluessa. Tähän perustuvassa reklamaatiossa on oltava tarkka ja täydellinen kuvaus valituksen kohteena olevista vioista tai puutteista sekä valokuvia tuotteesta, joista käy ilmi ilmoitettu vaatimustenvastaisuus. Jos ilmoitettu vika on olemassa, sinulta ei veloiteta virheellisen tuotteen palauttamisesta aiheutuvia toimituskuluja. Kun palautat tuotteen, sinun on liitettävä mukaan asianmukaisesti täytetty vikailmoituslomake ja liitettävä palautettuun pakettiin sinulle sähköpostitse toimitetut lähetystarrat sekä kaikki muut meidän tai brändin kohtuudella pyytämät asiakirjat. Voit ehkä hyötyä seuraavista vaihtoehdoista sen mukaan, mikä on mahdollista, ja sovellettavassa lainsäädännössä säädetyin edellytyksin: (i) viallisen tuotteen korjaaminen (ii) viallisen tuotteen vaihtaminen (iii) kohtuullinen hinnanalennus tai (iv) myyntisopimuksen purkaminen. Jos on varmistettu, ettei ilmoitettua vaatimustenvastaisuutta ole olemassa tai ettei lakisääteisen takuun soveltamisen edellytyksiä ole, lakisääteinen takuu ei ole voimassa, ja kaikki kuljetuskustannukset - sekä ne, jotka aiheutuvat tuotteen lähettämisestä meille että päinvastoin - jäävät sinun maksettavaksesi.
Jos Global-e-sopimuspuoli on EU:ssa rekisteröity entiteetti, näiden ehtojen mukaista vastuunrajoitusta ei sovelleta, jos vaatimus johtuu törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta laiminlyönnistä.
(h) Kuluttajille Ruotsissa
Voit käyttää ARN:n tarjoamaa vaihtoehtoista riidanratkaisumenettelyä (www.arn.se)
2. AUSTRALIA
(a)
Kaikki ehdot, takuut ja vakuutukset, jotka muutoin voitaisiin myöntää tai joihin Australian laki voisi viitata, suljetaan täten nimenomaisesti pois, lukuun ottamatta vastuuta, jota ei voida sulkea pois, rajoittaa tai muuttaa tai jota ei voida sulkea pois, rajoittaa tai muuttaa kuin rajoitetussa määrin osapuolten välillä lain mukaan, mukaan lukien kilpailu- ja kuluttajalain 2010 (Cth) mukainen vastuu. Mikään ei rajoita Australian kuluttajalain mukaisia oikeuksiasi, joihin kuuluvat:
Jos tuotteesi eivät täytä Australian kuluttajalain mukaista kuluttajatakuuta, sinulla on oikeus korjaukseen, vaihtoon tai hyvitykseen riippuen siitä, onko vika luokiteltu pieneksi vai suureksi. Australian kuluttajalain mukainen kuluttajatakuu sisältää takuun siitä, että tuote on laadultaan hyväksyttävä, vastaa sivustolla annettua kuvausta, soveltuu tarkoitukseensa ja täyttää kaikki ylimääräiset lupaukset suorituskyvystä, kunnosta ja laadusta.
Jos vika katsotaan tuotteen vähäiseksi viaksi, tuote voidaan korjata tai korvata tai sinulle palautetaan ostoksesi hinta meidän tai brändin valinnan mukaan.
Jos vika katsotaan tuotteen merkittäväksi viaksi, sinulla on oikeus hylätä tavarat ja valita tuotteen hyvitys tai vaihto tai pyytää korvausta tavaran arvon alenemisesta.
Lausekkeessa ”TULLIT JA VEROT”, mukaan lukien palautuskustannukset ja tuontimaksujen takaisinperintä palautustapauksissa tai muissa kelvollisissa olosuhteissa, sovelletaan Australian kuluttajalain mukaisia oikeuksiasi (mukaan lukien kuluttajatakuiden mukaiset palautuskustannukset).
Lausekkeen kahteen viimeiseen kappaleeseen, jotka on otsikoitu ”OMISTUSOIKEUS; RISKI; REKISTERÖITY MAAHANTUOJA”, sovelletaan Australian kuluttajalain mukaisia oikeuksiasi, mukaan lukien kuluttajatakuiden mukaiset oikeudet.
3. BRASILIA
Brasiliasta tilaaville ostajille: huomioikaa, että kyseessä on kansainvälinen ostos, johon sovelletaan valuutanvaihtotapahtumaa, jonka käsittelee Dlocal Brasil Pagamento Limitada tai Demerge Brasil Facilitadora de Pagamento Internacional täällä olevien ehtojen mukaisesti: https://dlocal.com/legal/brazil/termos-and-conditions-for-accreditation-to-the-dLocal-system/. Ostoksen tekemisen yhteydessä hyväksyt edellä mainitut ehdot.
4. KANADA
Kanadassa asuviin kuluttajiin ei sovelleta lausekkeen 15 (Sovellettava laki ja riidat) määräyksiä, vaan sen sijaan sovelletaan seuraavaa lauseketta:
SOVELLETTAVA LAKI JA RIIDAT
Näihin ehtoihin sovelletaan Kanadan Brittiläisen Kolumbian lakeja.
Jos jokin tietty sovellettava laki (maasi erityinen kuluttajansuojalaki) on nimenomaisesti vallitseva Kanadan Brittiläisen Kolumbian lakeihin nähden, kyseiseen asiaan sovelletaan kyseistä lakia.
Jos jokin näiden ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi nimenomaisesti vallitsevan lain nojalla, kyseinen määräys pannaan täytäntöön sovellettavan vallitsevan lain sallimassa laajuudessa, eikä se vaikuta millään tavoin muiden määräysten pätevyyteen, laillisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Hyväksyt täten sovellettavan lain sallimissa rajoissa, että luovut peruuttamattomasti kaikesta oikeudesta valamiesoikeudenkäyntiin kaikissa näihin ehtoihin liittyvissä kysymyksissä missä tahansa kanteessa, menettelyssä tai vastakanteessa, joka syntyy näistä ehdoista tai niihin liittyen.
Sinulle ilmoitetaan täten, että jos sinulla on näistä ehdoista johtuva tai niihin liittyvä riita, sinulla voi sovellettavan lain mukaan olla oikeus tehdä valitus vaihtoehtoisessa riidanratkaisuelimessä.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa kaikki näistä ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat kuuluvat Kanadan Toronton tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan.
Kanadan Quebecissä asuvilla asiakkailla voi olla Quebecin lain mukainen takuu. Lisätietoja tästä takuusta antaa Office de la protection du consommateur (www.opc.gouv.qc.ca).
5. Japani - Ilmoitus erityisistä kaupallisista liiketoimista annetun lain perusteella
Jakelija
Japanin kotimarkkinoilla ostaville asiakkaille tuotteen myy Global-e Japan KK. (Global-e Japan 株式会社) rekisteröintinumero 0110-01-140960
Osoite: c/o Ark Outsourcing KK, 3-2-5-704, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo
Laillisen edustajan nimi: Shahar Chaim Tamari
Jos ostokset tehdään Japanin rajojen yli, katso tiedot asianomaisesta Global-e-sopimuspuolesta tästä LINKISTÄ.
Myyntihinta
Myyntihinta näytetään erikseen kunkin tuotteen kohdalla.
Näytetyt hinnat eivät sisällä kulutusveroa, ellei toisin ole selvästi ilmoitettu.
Toimitusmaksu
Toimitusmaksu ilmoitetaan kassalla palvelutasosta riippuen:
Pikakuriirikuljetus
Tavallinen kuriirikuljetus
Posti
Tuotteen toimitusaika
Keskimääräinen toimitusaika on 8 arkipäivää (lukuun ottamatta lauantaita, sunnuntaita ja Japanin kansallisia vapaapäiviä) tuotteen maksun vastaanottamisesta, paitsi jos ilmenee ylivoimainen este, kohtuullisen hallinnan ulkopuolella oleva tapahtuma tai jokin ennalta arvaamaton seikka.
Maksutapa
Luottokortti: Visa, Mastercard, AMEX, JCB, Discover (maksu hyväksytään heti tilauksen tekemisen jälkeen, ja se veloitetaan, kun tavarat lähetetään)
Pankkikortti: Visa electron (maksu hyväksytään heti tilauksen tekemisen jälkeen ja veloitetaan, kun tavarat lähetetään)
Sähköinen lompakko: PayPal (maksu veloitetaan heti tilauksen tekemisen jälkeen)
Pankkisiirto (tilaus hyväksytään käsiteltäväksi heti, kun asiakas on siirtänyt tilauksen summan)
Maksuajankohta
Maksu käsitellään, kun saat tilausvahvistuksen, luottokorttisi on tarkistettu ja valtuutus korttisi veloittamiseen on saatu.
Palautus
Verkkosivustolta ostettu tuote voidaan palauttaa 30 päivän kuluessa tuotteen toimituspäivästä verkkosivustolla olevien palautusehtojen mukaisesti.
6. YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA (UK)
(a) KULUTTAJIEN PERUMISOIKEUDET
Jos olet ”kuluttaja” ja asut Yhdistyneessä kuningaskunnassa (”UK”), sinulla on ”harkinta-aika” ja oikeus perua tilauksesi alla olevien määräysten mukaisesti. Tähän oikeuteen ei vaikuta mikään näiden ehtojen sisältämä erillinen palautuskäytäntö.
Perumisohjeet
Perumisaika päättyy 14 päivän kuluttua toimituspäivästä.
Perumisoikeuden käyttäminen edellyttää, että noudatat samoja ohjeita kuin edellä palautuskäytännössä, ja palautuskäytännössä sovelletaan samoja ehtoja seuraavin muutoksin:
Ilmoitus päätöksestäsi perua tilaus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona tuote on toimitettu sinulle tai jollekin nimeämällesi henkilölle (eikä 30 päivän kuluessa tilauksen tekemisestä).
Sinun on ilmoitettava meille perumisaikeestasi palautusohjeissa edellä ilmoitetuilla tavoilla (eli palautusportaalin kautta, joka on saatavilla kaupassa tai verkkotukilinkin kautta, joka on tilausvahvistuksessa, tai jos näitä ei ole saatavilla, ottamalla yhteyttä brändin asiakastukeen). Voit kuitenkin ilmoittaa meille asiasta myös näiden ehtojen liitteenä olevalla perumislomakkeella, joka on saatavilla täältä, mutta tämän lomakkeen käyttäminen ei ole pakollista.
Sinun on palautettava tuote edellä palautusehdoissa mainitussa kunnossa, paitsi että voit käyttää tuotetta vain sellaiseen käyttöön, joka on tarpeen tuotteen luonteen, ominaisuuksien ja toiminnan arvioimiseksi, kuten olisit käyttänyt sitä fyysisessä myymälässä. Toimitetun tavaran arvon alenemisen korvauksesta voidaan tehdä vähennys, jos aleneminen johtuu siitä, että olet käsitellyt tavaraa enemmän kuin on tarpeen tavaran luonteen, ominaisuuksien ja toiminnan selvittämiseksi.
Tilauksen yhteydessä maksamasi alkuperäiset toimituskulut palautetaan tai hyvitetään (lukuun ottamatta lisäkustannuksia, jotka johtuvat siitä, että olet valinnut muun toimitustyypin kuin edullisimman tarjoamamme vakiotoimitustyypin).
- Palautus suoritetaan viimeistään 14 päivän kuluessa siitä, kun olemme vastaanottaneet perumispyyntösi, mutta jos toimitettua tuotetta ei ole vastaanotettu sinulta takaisin tämän ajanjakson aikana, palautus voidaan lykätä siihen asti, kunnes tuotteet on vastaanotettu takaisin, tai jos se tapahtuu aikaisemmin, siihen asti, kunnes toimitat riittävät todisteet siitä, että olet palauttanut tuotteen.
(b)Sinulla voi olla laillisia oikeuksia liittyen tuotteisiin, jotka eivät ole kuvauksen mukaisia tai laadultaan tyydyttäviä tai jotka eivät muuten sovellu tarkoitukseensa.
7. YHDYSVALLAT
Yhdysvalloissa asuviin kuluttajiin ei sovelleta lausekkeen 15 (Sovellettava laki ja riidat) määräyksiä, vaan sen sijaan sovelletaan seuraavaa lauseketta:
SOVELLETTAVA LAKI JA RIIDAT
Näihin ehtoihin sovelletaan Yhdysvaltain Delawaren osavaltion lakeja.
Jos jokin tietty sovellettava laki (maasi erityinen kuluttajansuojalaki) on nimenomaisesti vallitseva Yhdysvaltain Delawaren osavaltion lakeihin nähden, kyseiseen asiaan sovelletaan kyseistä lakia.
Jos jokin näiden ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi nimenomaisesti vallitsevan lain nojalla, kyseinen määräys pannaan täytäntöön sovellettavan vallitsevan lain sallimassa laajuudessa, eikä se vaikuta millään tavoin muiden määräysten pätevyyteen, laillisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Hyväksyt täten sovellettavan lain sallimissa rajoissa, että luovut peruuttamattomasti kaikesta oikeudesta valamiesoikeudenkäyntiin kaikissa näihin ehtoihin liittyvissä kysymyksissä missä tahansa kanteessa, menettelyssä tai vastakanteessa, joka syntyy näistä ehdoista tai niihin liittyen.
Hyväksyt täten, että kaikki tästä sopimuksesta tai sen rikkomisesta johtuvat tai siihen liittyvät riidat tai vaatimukset ratkaistaan välimiesmenettelyssä, jota hallinnoi Kansainvälinen riidanratkaisukeskus (International Centre for Dispute Resolution) sen kansainvälisten välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti.