Accordo per sviluppatori

1.1. "Logitech" si riferisce a Logitech Europe S.A., una società svizzera, e alle sue affiliate, tra cui Loupedeck Oy, una società finlandese. Logitech può talvolta essere indicato come "Loupedeck"

1.2. "Sviluppatore" o "Utente" indica la persona o l'entità che utilizza Materiali concessi in licenza o crea Contenuti per sviluppatori.

2.1. Con "Accordo" si intende il presente Accordo per sviluppatori Logitech Marketplace tra l'Utente e Logitech e disciplina i termini e le condizioni in base ai quali l'Utente autorizza Logitech a commercializzare i propri Prodotti digitali agli utenti finali sul Marketplace Logitech.

2.2. Con "Contenuto" si intendono i Prodotti digitali e le Informazioni sui Prodotti digitali.

2.3. Con "Utente finale" si intende una persona fisica o giuridica che utilizza Logitech Marketplace per acquistare Prodotti digitali.

2.4. Con "Sviluppatore" si intende una persona che per proprio conto o per conto di un'entità legale nonché di tale entità legale utilizza da sola il Materiale concesso in licenza in virtù e ai sensi del presente Accordo.

2.5. Con "Contenuto creato dallo sviluppatore" o "Contenuto dello sviluppatore" si intendono i Prodotti digitali che lo sviluppatore crea utilizzando l'SDK Logi Actions, o qualsiasi Materiale concesso in licenza, o che l'utente rende altrimenti disponibili sul Marketplace Logitech. I Prodotti digitali sono componenti aggiuntivi in grado di eseguire l'adattamento tra il Software di servizio Logitech e l'applicazione host o il sistema host o le applicazioni indipendenti in esecuzione come prodotto digitale con il Software di servizio Logitech.

2.6. Con "Materiale concesso in licenza" si intendono i Contenuti Logitech, l'API Logitech, l'SDK Logitech e i Marchi Logitech. 

2.7. Con "Affiliata Logitech" si intendono tutte le società sussidiarie e/o associate di Logitech.

2.8. Con "Prodotto Logitech" si intende qualsiasi programma software o servizio messo a disposizione da Logitech.

2.9. Con "Account Logitech" si intende un account con nome utente e password univoci attraverso il quale l'utente ha accesso al Marketplace Logitech.

2.10. Le "Linee guida Logitech per l'approvazione del Marketplace" sono le Linee guida che disciplinano i requisiti per i Prodotti digitali da rendere disponibili all'interno del Marketplace Logitech.

2.11. Con "API Logitech" si intende l'interfaccia di programmazione delle applicazioni Logitech.

2.12. Con "Contenuto Logitech" si intende qualsiasi dato o informazione messo a disposizione dell'Utente tramite l'SDK Logitech, il Programma per sviluppatori o qualsiasi altro mezzo autorizzato da Logitech, nonché qualsiasi copia e opera derivata.

2.13. Con "Logi ActionsSDK" si intende l'interfaccia di programmazione delle applicazioni Logitech, la libreria SDK Logitech Plug-in, la documentazione SDK, esempi di codice, strumenti intuitivi per lo sviluppo del plug-in e la relativa documentazione, dati, codice e altri materiali forniti da Logitech con l'SDK, come di volta in volta aggiornati.

2.14. La "Data di disponibilità iniziale" è la data in cui carichi per la prima volta il prodotto digitale su Logitech Marketplace.

2.15. Con "Diritti di proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti derivanti dalla legge sui brevetti, dalla legge sul copyright, dalla legge sul segreto commerciale, dalla legge sui marchi e da qualsiasi altro diritto di proprietà. Logitech si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'utente.

2.16. Con "Mercato Logitech" si intende qualsiasi piattaforma gestita da Logitech o da un affiliato Logitech su cui Logitech o un affiliato Logitech commercializza Prodotti digitali per i Prodotti Logitech, incluso il sito Web marketplace.logitech.com e/o qualsiasi altro sito Web o altra piattaforma, denominato "Mercato Logitech" o altro.

2.17. "Dati personali": qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

2.18. Con "Prodotti digitali" si intende qualsiasi plug-in, profilo, pacchetto di icone, pacchetto audio, sovrapposizione di streaming, emoticon o badge, o preimpostazioni e stili o qualsiasi altro prodotto digitale per un Prodotto Logitech che l'Utente mette a disposizione sul Marketplace Logitech o che fornisce a Logitech a tale scopo in conformità con il presente Accordo, inclusi eventuali Aggiornamenti (come definito di seguito).

2.19. Con "Informazioni sui prodotti digitali" si intende la descrizione riportata nella sezione 4.4 del presente Accordo.

2.20. Con "Materiali dei prodotti digitali" si intende la descrizione riportata al punto 4.4 del presente Accordo.

3.1. Il presente Accordo si applica a qualsiasi Contenuto per sviluppatori creato dall'Utente.

3.2. Se l'Utente non è in grado di rispettare la versione corrente o futura del presente Accordo, è tenuto a cessare immediatamente qualsiasi utilizzo relativo al Materiale concesso in licenza, al Contenuto creato dallo sviluppatore o a qualsiasi altro materiale relativo al presente Accordo ed eliminare tutto tale materiale in proprio possesso.

4.1. L'Utente è tenuto a inviare tutti i Prodotti digitali in conformità con l'SDK Logitech e le Linee guida di approvazione del Marketplace Logitech disponibili sul Portale per sviluppatori Logitech. 

4.2. L'Utente è responsabile della fornitura di Informazioni sui prodotti digitali accurate. Se le Informazioni sui prodotti digitali sono imprecise o devono essere aggiornate o modificate, l'Utente fornirà prontamente a Logitech correzioni, aggiornamenti o modifiche.

4.3 I termini e le condizioni espliciti del presente Accordo prevarranno in caso di conflitto diretto con le Linee guida per l'approvazione del prodotto digitale Marketplace o tali termini inclusi (o referenziati), ma solo in relazione all'oggetto del presente Accordo. Se le Linee guida per l'approvazione del prodotto digitale Marketplace o l'SDK Logitech vengono aggiornati da Logitech, l'Utente garantirà che tutti i Contenuti siano conformi alle Linee guida per l'approvazione del prodotto digitale Marketplace e all'SDK aggiornati il prima ragionevolmente possibile. Trascorsi sessanta (60) giorni, Logitech si riserva il diritto di rimuovere immediatamente eventuali Prodotti digitali non conformi senza alcuna responsabilità nei confronti di Logitech.

4.4. Quando l'Utente rende disponibile un Prodotto digitale sul Marketplace Logitech, è tenuto a fornire dettagli relativi al Prodotto digitale, tra cui le seguenti informazioni e materiali: (a) titolo del Prodotto digitale, tag/categoria, nomi dello/degli Sviluppatore/i, descrizione, icona, logo o immagine banner e qualsiasi altra informazione relativa ai Prodotti digitali richiesti da Logitech; (b) metadati, grafica, grafica, immagini, marchi commerciali, nomi commerciali, loghi e altre informazioni e materiali descrittivi o identificativi associati all'Utente o a un particolare Prodotto digitale che l'Utente desidera apparire in relazione al Prodotto digitale e che ha il diritto di utilizzare ("Materiali del prodotto digitale"); e (c) qualsiasi EULA dello sviluppatore (definita di seguito nella sezione 7).

4.5. I binari dei Contenuti digitali saranno sempre ospitati sul Marketplace di Logitech. Nel caso in cui il Contenuto digitale utilizzi servizi ospitati su cloud per la sua funzionalità, l'Utente è responsabile di garantire che il Contenuto digitale sia conforme ai termini di licenza dei fornitori di servizi applicabili.

4.6. L'Utente garantirà che tutti i Contenuti per sviluppatori siano conformi al presente Accordo, comprese le Linee guida di approvazione del Marketplace di Logitech. 

4.7. L'inclusione di un Prodotto digitale nel Marketplace Logitech non solleva l'Utente dalla responsabilità di garantire che il Prodotto digitale sia conforme al presente Accordo e a eventuali leggi e regolamenti applicabili.

4.8. Logitech determina a propria esclusiva discrezione tutte le funzionalità e le operazioni di Logitech Marketplace. L'Utente riconosce che Logitech non ha alcun obbligo di promuovere o rendere disponibile alcun Prodotto digitale per Logitech o di continuare a farlo. Logitech può decidere, a sua esclusiva discrezione, di rendere disponibile o elencare qualsiasi Prodotto digitale per Logitech tramite il Marketplace Logitech.

5.1. Utilizzo del Materiale concesso in licenza da parte dello sviluppatore

Qualsiasi utilizzo del Materiale concesso in licenza sarà conforme al presente Accordo, nonché un diritto revocabile, non esclusivo, non trasferibile e limitato di:

• utilizzare l’SDK Logitech per creare Prodotti digitali per Logitech, in base ai termini del presente Accordo;

• copiare e visualizzare l'SDK Logitech, i Contenuti Logitech e i Marchi Logitech solo nella misura necessaria per adempiere ai termini del presente Accordo;

• modificare il Contenuto Logitech solo nella misura necessaria per formattarlo per visualizzarlo sul Contenuto creato dagli sviluppatori;

• Utilizzare e visualizzare i Marchi Logitech esclusivamente per attribuire le offerte Logitech come fonte dei Contenuti Logitech e/o allo scopo di promuovere o pubblicizzare l'utilizzo dell'SDK Logitech.

Il Materiale concesso in licenza viene concesso in licenza e non venduto all'Utente. Nessun altro diritto è concesso.

5.2. Potenziali modifiche al Materiale concesso in licenza da Logitech

Logitech può aggiornare e modificare automaticamente i Materiali concessi in licenza. Di conseguenza, i requisiti di sistema per utilizzare i Materiali concessi in licenza possono cambiare nel tempo. Il presente Accordo si applica a tutti tali aggiornamenti e modifiche dei Materiali concessi in licenza. Tuttavia, Logitech non ha l'obbligo di fornire all'Utente aggiornamenti futuri, nuove versioni o altri miglioramenti dei Materiali concessi in licenza.

Logitech può, a sua esclusiva discrezione, interrompere la fornitura, l'aggiornamento o il miglioramento in altro modo dei Materiali concessi in licenza e/o apportare modifiche retrocompatibili ai Materiali concessi in licenza che potrebbero influire sulla funzionalità del Contenuto creato dagli sviluppatori.

5.3. Contenuti e licenze di terze parti

Il Materiale concesso in licenza può essere soggetto ad alcune licenze, integrazioni, tecnologie e/o materiali di terze parti e ad altri termini e condizioni.  L'utente accetta di rispettare tali licenze di terze parti e altri termini e condizioni.

Logitech ha reso disponibile un elenco di licenze di terze parti e altri termini e condizioni utilizzati o forniti in relazione al Materiale concesso in licenza sul sito Web di Logitech all'indirizzo https://opensource.logitech.com/wiki/Open_Source_at_Logitech/ Utilizzando il Materiale concesso in licenza, l'utente accetta tali licenze di terze parti e l'utilizzo del Materiale concesso in licenza è sempre soggetto a tali licenze.  Utilizzando i Materiali concessi in licenza, l'utente accetta di rispettare qualsiasi licenza nuova o modificata o altri termini sul sito Web Logitech https://opensource.logitech.com/wiki/Open_Source_at_Logitech/ entro i tempi specificati da Logitech.

Quando si utilizzano contenuti di terze parti, si garantisce di aver compreso e accettato quanto segue:

• tutte le informazioni a cui l'utente può accedere tramite una terza parte sono di esclusiva responsabilità della persona o dell'entità giuridica da cui provengono;

• i contenuti di terzi possono essere protetti da diritti di proprietà intellettuale di proprietà dei fornitori;

• l'utilizzo di contenuti di terze parti da parte dell'utente può essere regolato da termini o licenze separati tra l'utente e tali terze parti e tali termini possono porre ulteriori restrizioni alle attività, ai diritti e agli obblighi dell'utente;

• Logitech non è responsabile e non potrà essere ritenuta responsabile da parte dell'Utente per eventuali perdite o danni derivanti dall'uso o dall'accesso a contenuti di terze parti.

5.4. Restrizioni e limitazioni d'uso dei Materiali concessi in licenza

L'Utente dichiara e garantisce che l'utilizzo e tutte le azioni in relazione o correlate al Materiale concesso in licenza, a Logitech e ai Servizi Logitech sono sempre conformi al presente Accordo.

L'Utente non può utilizzare i Materiali concessi in licenza in modo non espressamente consentito nel presente Accordo. Ad esempio, l'Utente non deve:

• copiare, modificare, decompilare, decodificare, ricavare il codice sorgente di, creare opere derivate o rimuovere avvisi proprietari dal Materiale concesso in licenza per scopi diversi dalla creazione di Contenuti per sviluppatori in conformità con il presente Accordo (ad eccezione di quanto consentito dalle licenze di terze parti applicabili)

• interferire con le funzionalità del Materiale concesso in licenza o aggirare eventuali protezioni software o meccanismi di monitoraggio;

• interferire con le API, i server o le reti che forniscono le API;

• incidere negativamente sull’esperienza degli altri utenti;

• modificare i termini di servizio, le politiche o qualsiasi collegamento o comunicazione di Logitech in tali termini;

• intraprendere qualsiasi azione che interferisce con, danneggia o accede o utilizza in modo non autorizzato hardware, software, reti, tecnologie o altre proprietà o servizi di Logitech o di qualsiasi utente finale o di altre terze parti

• distribuire, concedere in licenza o altrimenti rendere disponibili i Materiali concessi in licenza a terze parti; o utilizzare il Materiale concesso in licenza per o in connessione con qualsiasi scopo illegale, non autorizzato o altro improprio, incluso il caso in cui:

  • l'uso o il mancato funzionamento delle API potrebbe causare lesioni personali;

  • l'uso o il mancato funzionamento delle API potrebbe causare danni ambientali;

  • l'uso delle API comporta l'elaborazione o la memorizzazione di qualsiasi dato soggetto alle normative sul traffico internazionale di armi mantenute dagli Stati Uniti Dipartimento di Stato.

L'utente accetta di non rilasciare alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia:

• (a) che violano qualsiasi legge o regolamento, inclusa qualsiasi falsa pubblicità o legge sulla protezione dei consumatori;

• (b) in relazione a Logitech, al Marketplace Logitech o ai Prodotti Logitech; o

• (c) da Logitech o per conto di Logitech.

In tutte le attività ai sensi del presente Accordo, l'Utente accetta di comportarsi in modo professionale e di non svalutare Logitech, le Affiliate Logitech o il Marketplace Logitech. Logitech conserva la proprietà di tutti i Contenuti Logitech.

Le restrizioni e le limitazioni di utilizzo non si applicano alle attività espressamente consentite nel presente Accordo, richieste dalle licenze di terze parti applicabili, richieste dalle leggi applicabili o alle attività a cui Logitech ha acconsentito per iscritto. L'Utente accetta di non rilasciare dichiarazioni, garanzie o garanzie:

• (a) che violano qualsiasi legge o regolamento, inclusa qualsiasi falsa pubblicità o legge sulla protezione dei consumatori;

• (b) in relazione a Logitech, al Marketplace Logitech o ai Prodotti Logitech; o

• (c) da Logitech o per conto di Logitech.

In tutte le attività ai sensi del presente Accordo, l'Utente accetta di comportarsi in modo professionale e di non svalutare Logitech, le Affiliate Logitech o il Marketplace Logitech. Logitech conserva la proprietà di tutti i Contenuti Logitech.

6.1. Rendendo i Prodotti digitali disponibili sul Marketplace Logitech in conformità con il presente Accordo, l'Utente concede a Logitech la licenza:

• commercializzare e rendere disponibili e utilizzare in qualsiasi modo necessario per commercializzare e mettere a disposizione degli utenti finali il/i Prodotto/i digitale/i e le Informazioni sul prodotto digitale tramite il Marketplace Logitech;

• comunicare agli utenti finali in merito ai download o all'utilizzo dei Prodotti digitali dell'Utente disponibili tramite Logitech Marketplace (ad esempio, promemoria, notifiche di aggiornamento, informazioni di marketing e altro);

• utilizzare in qualsiasi modo, inclusa la riproduzione e l'utilizzo di estratti delle Informazioni sul prodotto digitale, inclusi i Materiali del prodotto digitale in qualsiasi formato. Le Informazioni sul prodotto digitale e i Materiali del prodotto digitale dell'Utente possono essere utilizzati allo scopo di promuovere e commercializzare (i) il Marketplace Logitech e (ii) il Prodotto digitale dell'Utente; e

• utilizzare i Contenuti dell'Utente a scopo di test e valutazione, ma solo in relazione a (i) commercializzare il Prodotto digitale e renderlo disponibile tramite Logitech Marketplace e (ii) esercitare e far valere i diritti e gli obblighi previsti dal presente Accordo.

6.2. Rendendo il Prodotto digitale disponibile sul Marketplace Logitech in conformità con il presente Accordo, l'Utente concede sublicenze Logitech a qualsiasi licenza in suo possesso in merito al Prodotto digitale o alle Informazioni sul Prodotto digitale, inclusi i Materiali del prodotto digitale, se tali sublicenze sono necessarie per l'esecuzione del presente Accordo, in particolare per l'esecuzione delle attività specificate nella clausola 6.1 del presente Accordo.

6.3. Le licenze di cui sopra sono concesse:

• per il Periodo (come definito nella sezione 10 intitolata "Durata e risoluzione") e per esercitare e far valere i diritti e gli obblighi ai sensi del presente Accordo che sopravvivono al Periodo fino alla risoluzione di tali diritti e obblighi ai sensi del presente Accordo;

• come licenze non esclusive, mondiali ed esenti da royalty;

• come licenze cedibili da Logitech, il che significa che Logitech sarà autorizzata a concedere in sublicenza qualsiasi diritto concesso in licenza e ad assegnare la licenza a terzi.

7.1. L'Utente, non Logitech, concede in licenza il Prodotto digitale e le Informazioni sul Prodotto digitale agli Utenti finali. L'Utente è tenuto a fornire il proprio contratto di licenza con l'utente finale ("EULA dello sviluppatore") con qualsiasi Prodotto digitale reso disponibile tramite Logitech Marketplace. Tuttavia, l'EULA Sviluppatore deve rispettare i termini e le condizioni del presente Accordo e le leggi applicabili, non deve imporre a Logitech o alle sue Affiliate o Rivenditori una responsabilità superiore a quella stabilita nel presente Accordo e non deve rendere Logitech parte dell'EULA Sviluppatore. In caso di conflitto tra l'EULA dello sviluppatore e il presente Accordo, il presente Accordo ha la precedenza. Lo Sviluppatore EULA deve specificare, tra le altre cose, che l'Utente è il licenziatario del Prodotto digitale e che Logitech non è parte dell'EULA dello Sviluppatore e non è responsabile nei confronti degli utenti finali o degli utenti finali dei Rivenditori in alcun modo. L'Utente accetta che Logitech non ha e non avrà alcuna responsabilità in relazione alla conformità o alla non conformità da parte dell'Utente o di qualsiasi utente finale ai sensi di un EULA per sviluppatori e indennizzerà Logitech da qualsiasi danno derivante dalla violazione degli obblighi previsti nella presente clausola. L'Utente è responsabile di garantire che l'EULA dello sviluppatore sia compatibile con il presente Accordo e con i requisiti stabiliti per il Prodotto digitale e l'Utente è l'unico responsabile per eventuali danni derivanti dal mancato rispetto di tale obbligo.

L'Utente renderà disponibili sul Marketplace Logitech miglioramenti, upgrade, aggiornamenti, correzioni di bug, patch, nuove versioni e altre modifiche e emendamenti al Prodotto digitale e alle Informazioni sul Prodotto digitale ("Aggiornamenti") non appena verranno rilasciati, ma in ogni caso non oltre la prima data in cui l'Utente renderà disponibile al pubblico altrove lo stesso Aggiornamento.

9.1. Nel corso della creazione di un account Logitech e della registrazione dell'utente come sviluppatore sul Marketplace Logitech e in relazione all'esecuzione del presente Accordo, Logitech e le affiliate Logitech tratteranno i Dati personali dell'utente in conformità con l'Informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo www.logitech.com/legal/product-privacy-policy.html.

9.2. L'Utente tratterà i dati personali degli Utenti finali in conformità con le leggi applicabili.

9.3. Logitech può inviare notifiche relative a Logitech Marketplace. Inoltre, Logitech può inviare e-mail contenenti informazioni relative a Logitech Marketplace. Puoi scegliere di non ricevere queste offerte nelle e-mail o tramite il tuo account Logitech Marketplace.

9.4. L'Utente riconosce e comprende che, a causa della natura del Marketplace Logitech, il proprio nome utente e le relative informazioni del profilo potrebbero essere visualizzati ad altri Sviluppatori e utenti finali all'interno del Marketplace Logitech.

10.1. Il presente Accordo è valido fino a quando Logitech o l'Utente non sceglie di risolverlo, o se l'Accordo viene risolto in altro modo ai sensi della presente Sezione ("Durata").

10.2. Logitech può, a sua esclusiva discrezione e per comodità previo avviso scritto, decidere di rimuovere qualsiasi Contenuto creato dallo sviluppatore dalle proprie piattaforme o richiedere all'Utente di rimuovere immediatamente o far rimuovere dal Marketplace qualsiasi Contenuto creato dallo sviluppatore. 

10.3. In caso di violazione, violazione o violazione del presente Accordo, Logitech ha il diritto, a sua esclusiva discrezione e nella misura che ritiene appropriata, di limitare, limitare, proibire o revocare il diritto di utilizzare il Materiale concesso in licenza, i Servizi Logitech e/o qualsiasi altro diritto concesso all'Utente con il presente Accordo e può, a sua esclusiva discrezione, risolvere qualsiasi altro accordo tra l'Utente e Logitech.

10.4. Al termine, l'Utente è tenuto a disinstallare immediatamente il Software e interrompere immediatamente qualsiasi utilizzo del Materiale concesso in licenza ed eliminare qualsiasi istanza del Materiale concesso in licenza dal computer o da altri dispositivi elettronici.

11.1. Alla data del presente Accordo l'Utente dichiara e garantisce che durante il Periodo:

• Hai almeno 18 anni e puoi stipulare un contratto legalmente vincolante. Se lo Sviluppatore è un'azienda o un'altra entità legale e non una persona fisica, l'Utente, la persona fisica che stipula il presente Accordo per conto dello Sviluppatore, dichiara di avere tutta l'autorità legale necessaria per vincolare lo Sviluppatore al presente Accordo;

• l'Utente ha il pieno diritto, potere e autorità di stipulare e adempiere pienamente agli obblighi vincolanti del presente Accordo;

• Prima di fornire a Logitech qualsiasi Contenuto o di pubblicarlo sul Marketplace Logitech, l'Utente avrà ottenuto i diritti necessari per l'esercizio di tutti i diritti concessi ai sensi del presente Accordo da Logitech e dagli Utenti finali in relazione al Contenuto, sarà l'unico responsabile e pagherà a eventuali licenziatari o comproprietari eventuali royalty o altri importi a loro dovuti in relazione a tale Contenuto e identificherà tale Contenuto a Logitech, specificando se qualsiasi sublicenza è rilevante e includendo il codice sorgente come specificato di seguito;

• Nessuno dei seguenti elementi violerà alcuna legge, conterrà materiale diffamatorio o violerà o violerà qualsiasi proprietà intellettuale, proprietà o altri diritti di qualsiasi persona o entità (inclusi diritti contrattuali, diritti d'autore, marchi commerciali, brevetti, immagini commerciali, segreti commerciali, diritti di common law, diritti di pubblicità o privacy o diritti morali): (i) l'esercizio di qualsiasi diritto concesso ai sensi del presente Accordo; (ii) Contenuti; (iii) la vendita o la distribuzione di Contenuti come contemplato nel presente Accordo; o (iv) qualsiasi avviso, istruzione o pubblicità da parte dell'Utente per o in relazione a qualsiasi Contenuto;

• il Contenuto dell'Utente non conterrà virus, spyware, "cavalli di Troia" o altri "malware" o codici dannosi, e non causerà lesioni a persone o danni a qualsiasi proprietà;

• i Contenuti dell'Utente non incitino, coinvolgano o incoraggino, abusi, violenza, odio o discriminazione, né utilizzino un linguaggio ritenuto da Logitech dannoso o dannoso;

• Il Prodotto digitale non viola la Documentazione SDK di Logitech, non introduce vulnerabilità di sicurezza o problemi di privacy al Prodotto Logitech e non influisce in modo significativo sulle prestazioni del Prodotto Logitech.  

• i Prodotti digitali dell'Utente sono autorizzati per l'esportazione dal proprio paese a ciascun paese in cui sono resi disponibili tramite Logitech Marketplace, in conformità con i requisiti delle leggi sull'esportazione applicabili nel proprio paese;

• l'Utente non è un'entità soggetta a restrizioni dalle leggi sul controllo delle esportazioni, né agisce per conto di un'entità soggetta a restrizioni dalle leggi sul controllo delle esportazioni;

• L'Utente si impegna a non scaricare o altrimenti esportare o riesportare Logitech SDK o qualsiasi dato tecnico correlato direttamente o indirettamente in modo da violare o utilizzare per scopi vietati da leggi e regolamenti sull'importazione o sull'esportazione in qualsiasi paese;

• L'Utente includerà qualsiasi attribuzione, informazione sul copyright e altre comunicazioni, termini e condizioni che potrebbero essere richiesti agli utenti finali (ad esempio, come parte di un EULA per sviluppatori) in base all'uso di software "open source" di terze parti o altra proprietà intellettuale di terze parti in qualsiasi Prodotto digitale. L'Utente metterà inoltre prontamente a disposizione di Logitech, degli utenti finali e di qualsiasi altra terza parte che ne abbia diritto il codice sorgente corrispondente a qualsiasi Prodotto digitale o parte di esso se e con le modalità richieste dai termini e dalle condizioni applicabili di terze parti. L'utilizzo da parte di Logitech (con le modalità consentite nel presente documento) di qualsiasi Contenuto non sottoporrà Logitech a, o causerà, la violazione di, qualsiasi termine o accordo open source o di terze parti di qualsiasi tipo. 

• Nel caso in cui il Contenuto creato dagli sviluppatori contenga software open source, l'Utente dichiara e garantisce che questo software open source è conforme a tutti i requisiti di licenza open source identificati nelle Linee guida per l'approvazione del Marketplace di Logitech.

11.2. L'Utente accetta che lo Sviluppatore è l'unico responsabile (e che Logitech non ha alcuna responsabilità nei confronti dello Sviluppatore o di terzi per) qualsiasi violazione degli obblighi dello Sviluppatore ai sensi del presente Accordo, di qualsiasi contratto o termine di servizio di terzi applicabile, o di qualsiasi legge o regolamento applicabile, e per le conseguenze (incluse eventuali perdite o danni che Logitech o terzi potrebbero subire) di tale violazione.

11.3. L'Utente conferma di possedere o di disporre di licenze appropriate per tutti i Diritti di proprietà intellettuale relativi ai Prodotti digitali necessari per fornire i Prodotti digitali a Logitech per la distribuzione sul Marketplace Logitech. L'Utente informerà immediatamente Logitech in caso di violazione o previsione di violazione del presente Accordo o di venuta a conoscenza di qualsiasi rivendicazione di terzi in relazione ai Prodotti digitali.

Logitech NEGA OGNI GARANZIA RELATIVA AL MATERIALE CONCESSO IN LICENZA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI.

ACCETTANDO I TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO L'UTENTE RICONOSCE CHE L'SDK Logitech VIENE FORNITO "COSÌ COME È" E "COME DISPONIBILE" E UTILIZZANDO L'SDK SI ASSUME TUTTI I RISCHI RELATIVI ALL'INSTALLAZIONE E ALL'USO DEGLI SDK. L'UTENTE RICONOSCE E RICONOSCE CHE Logitech NON GARANTISCE CHE L'SDK SIA PRIVO DI ERRORI E BUG E CHE LE FUNZIONALITÀ DELL'SDK SODDISFINO I REQUISITI DELL'UTENTE.

Logitech DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE RELATIVA AL MATERIALE CONCESSO IN LICENZA.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, IN NESSUN CASO Logitech, I SUOI RIVENDITORI, I SUOI PARTNER O ALTRI AFFILIATI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER EVENTUALI LESIONI O DANNI ACCIDENTALI, SPECIALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI. CIÒ INCLUDE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI O ENTRATE, PERDITA DI FOTO O DATI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DATI PERSONALI), GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA SUBITA DALLA CAPACITÀ O DALL'INCAPACITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL MATERIALE CONCESSO IN LICENZA.

L'Utente è l'unico responsabile dell'implementazione di misure per salvaguardare gli incidenti in cui si perdono foto o dati.

Logitech può essere ritenuta responsabile ai sensi del presente Accordo solo per i danni causati da negligenza grave o comportamento doloso di Logitech.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE IN QUALSIASI QUESTIONE DERIVANTE DA O RELATIVA AL CONTRATTO È LIMITATA A DIECI (10) EURO. QUESTA LIMITAZIONE SI APPLICHERÀ ANCHE SE SIAMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ CHE LA RESPONSABILITÀ SUPERI L'IMPORTO E NONOSTANTE QUALSIASI INADEMPIMENTO DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO LIMITATO.

L'Utente riconosce e accetta che Logitech non sarà in alcun modo responsabile dei Contenuti creati dagli sviluppatori. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'uso dei Contenuti creati dagli sviluppatori e di eventuali danni.

14.1. L'Utente accetta di indennizzare, difendere e manlevare, nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, Logitech, le sue sussidiarie, affiliate, funzionari, agenti, co-brander, altri partner, direttori, affiliati e dipendenti da e contro qualsiasi rivendicazione, giudizio, aggiudicazione, causa, azione, richiesta, risarcimento danni, costi, responsabilità, spese (comprese le spese legali), sentenze, transazioni e penalità di ogni tipo derivanti da o sostenuti in relazione a (i) qualsiasi violazione da parte dell'Utente del presente Accordo, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione delle garanzie e degli accordi contenuti nel presente Accordo, (ii) l'utilizzo del Materiale concesso in licenza, (iii) qualsiasi violazione dei diritti di terze parti causata in relazione all'utilizzo del Materiale concesso in licenza da parte dell'Utente o (iv) qualsiasi licenza, distribuzione, comunicazione o altrimenti messa a disposizione delle applicazioni sviluppate utilizzando il Materiale concesso in licenza o (v) in particolare affermare che l'uso da parte di Logitech del Contenuto creato dagli sviluppatori violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

14.2. Lo Sviluppatore non avrà alcun obbligo di indennizzare Logitech ai sensi della presente Sezione nella misura in cui la violazione derivi da (i) Contenuti Logitech, (ii) specifiche fornite da Logitech o dai suoi agenti; (iii) opere derivate del Contenuto creato dallo sviluppatore creato da Logitech, (iv) utilizzo del Contenuto creato dallo sviluppatore in combinazione con prodotti di terze parti non Logitech, inclusi hardware e software, (v) modifiche o manutenzione del Contenuto creato dallo sviluppatore da parte di una parte diversa dallo Sviluppatore, o (vi) uso improprio del Contenuto creato dallo sviluppatore.

15.1. Tutte le informazioni divulgate da Logitech contrassegnate come riservate o proprietarie o che l'Utente dovrebbe ragionevolmente comprendere essere riservate o proprietarie sono "Informazioni riservate". Le Informazioni riservate includono aspetti non pubblici del Marketplace Logitech e dei Prodotti Logitech; aspetti non pubblici delle applicazioni di terze parti elencate nel Marketplace Logitech a cui l'utente ottiene accesso come risultato del rapporto tra l'utente e Logitech ai sensi del presente Accordo; e tecnologia non pubblica, informazioni tecniche e piani di prodotto a cui l'utente ottiene accesso come risultato del rapporto tra l'utente e Logitech ai sensi del presente Accordo. Le Informazioni riservate non includono informazioni che: (i) sono o diventano generalmente note al pubblico; (ii) erano note all'utente prima della loro divulgazione ai sensi del presente documento; o (iii) sono ricevute da terzi, in ogni caso senza violazione di un obbligo dovuto a Logitech o a chiunque altro.

15.2. Durante e dopo il periodo di validità del presente Accordo, l'Utente dovrà (a) mantenere riservate le Informazioni riservate (utilizzando almeno le stesse misure adottate per le proprie Informazioni riservate e non meno di una ragionevole diligenza) e non divulgarle a terzi e (b) utilizzare le Informazioni riservate solo per adempiere agli obblighi previsti dal presente Accordo. Se l'Utente è obbligato per legge a divulgare Informazioni riservate, è tenuto a fornire a Logitech un preavviso di tale divulgazione obbligatoria (nella misura consentita dalla legge) e assistenza ragionevole, a spese di Logitech, se Logitech desidera contestare la divulgazione.

15.3. Logitech può sviluppare, ha già sviluppato o sta sviluppando i propri prodotti e servizi e collabora con molte altre terze parti. Logitech o queste terze parti potrebbero in futuro sviluppare, sviluppare ora o hanno già sviluppato prodotti simili al tuo. Tuttavia, Logitech non utilizzerà in alcun caso alcuna proprietà intellettuale dell'Utente contenuta in alcun Contenuto per tali scopi.

15.4. L'Utente non deve fornire a Logitech informazioni che considera riservate. L'Utente accetta che Logitech non è soggetta ad obblighi di riservatezza o restrizioni di utilizzo relativi alle informazioni che l'Utente può fornirci in relazione al presente Accordo. L'Utente accetta espressamente che né il presente Accordo né la partecipazione dell'Utente al Marketplace di Logitech limitano il diritto di Logitech di sviluppare o commissionare lo sviluppo di prodotti, concetti, sistemi o tecniche simili o in concorrenza con Prodotti digitali o altri prodotti, concetti, sistemi o tecniche contemplati o incorporati nelle informazioni divulgate a Logitech. Tuttavia, questa clausola non concede a Logitech alcuna licenza ai sensi dei diritti di proprietà intellettuale dell'utente.

16.1. Con "Marchi Logitech" si intendono i marchi, i nomi commerciali, i marchi di servizio e i loghi di proprietà o altrimenti utilizzati da Logitech. Nessuna disposizione del presente documento garantisce all'utente alcun diritto di proprietà sui marchi Logitech.

Dovrai:

• utilizzare i Marchi Logitech solo in relazione all'offerta dei Prodotti digitali Marketplace su Logitech Marketplace;
• non registrare nomi di dominio contenenti termini uguali o simili a marchi Logitech senza aver ottenuto l'autorizzazione da parte di Logitech a registrare tali domini; e
• in caso di scadenza o risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo, cessare immediatamente qualsiasi utilizzo dei Marchi Logitech, a meno che l'Utente non sia altrimenti autorizzato a continuare a utilizzare i Marchi Logitech in base a un accordo scritto separato con Logitech.

Logitech NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER LA PERDITA DI PROFITTI O DANNI CONSEQUENZIALI, COMUNQUE CAUSATI, E IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI Logitech DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE ACCORDO O AL MERCATO Logitech SUPERERÀ IL MARGINE DI Logitech NEL PERIODO DI DODICI MESI PRECEDENTE LA RIVENDICAZIONE. AI FINI DEL PRESENTE ACCORDO, PER "MARGINE Logitech" SI INTENDONO GLI IMPORTI RICEVUTI DA Logitech DALLE VENDITE DEI PRODOTTI DIGITALI DELL'UTENTE, AL NETTO DELLE COMMISSIONI PAGATE DALLO SVILUPPATORE, SE APPLICABILI.

Il presente Accordo, compresi i relativi allegati, come le Linee guida per l'approvazione del Marketplace Logitech, si riferisce al Marketplace Logitech più ampio, che cambierà nel tempo. Logitech si riserva il diritto di modificare il presente Accordo in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione, con modifiche che entrino in vigore dalla data specificata nell'avviso, che deve essere almeno un mese dopo la data dell'avviso. Logitech informerà l'Utente delle modifiche pubblicando online una versione aggiornata del presente Accordo o inviando un'e-mail all'indirizzo e-mail fornito. Se l'Utente non accetta alcuna delle modifiche proposte, può rescindere il presente Accordo prima della data in cui le modifiche dovevano avere effetto (i) fornendo una notifica scritta a Logitech e (ii) risolvendo il presente Accordo e ritirando tutti i Prodotti digitali dal Marketplace Logitech. In caso di risoluzione dell'Accordo, le modifiche proposte non avranno alcun effetto sull'Utente. Tuttavia, se l'Utente non risolve il Contratto, la partecipazione continuativa al Marketplace di Logitech dopo l'entrata in vigore delle modifiche al presente Accordo costituirà l'accettazione delle modifiche.

19.1. Se l'utente risiede negli Stati Uniti, il presente Accordo verrà regolato e interpretato esclusivamente secondo le leggi degli Stati Uniti e dello Stato della California, nonostante le leggi dello Stato della California concedano la possibilità di scegliere la giurisdizione di competenza. Se l'utente risiede al di fuori degli Stati Uniti, il presente Accordo sarà regolato esclusivamente dalle leggi della Svizzera. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo non dovesse essere valida, le parti convengono comunque che le intenzioni delle parti così come espresse nella disposizione, e le restanti norme contenute nell'Accordo, resteranno in vigore a tutti gli effetti. 

19.2. Se l'utente risiede negli Stati Uniti, qualsiasi controversia tra l'utente e Logitech sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali statali della Contea di Santa Clara, California e dei tribunali distrettuali federali della California settentrionale. Se l'utente risiede in qualsiasi parte del mondo, qualsiasi controversia tra l'utente e Logitech è sottoposta alla giurisdizione esclusiva del tribunale competente di Losanna, Svizzera. Ciascuna parte rinuncia a tutte le difese di mancanza di giurisdizione personale e forum non conveniens.

19.3. Se l'Utente rappresenta un'entità, qualsiasi controversia sorta tra l'Utente e Logitech sarà risolta tramite arbitrato definitivo e vincolante. Se l'entità che rappresenti ha sede negli Stati Uniti, l'arbitrato sarà condotto dall'American Arbitration Association e, se l'entità ha sede in qualsiasi parte del mondo, dalla Corte arbitrale internazionale della CPI in Svizzera.

20.1. Il presente Accordo non può essere modificato se non per iscritto firmato da entrambe le parti o come previsto nelle sezioni intitolate "Modifiche all'Accordo" di cui sopra.

20.2. Nessuna disposizione del presente Accordo costituisce una forma di partnership legale tra l'Utente e Logitech, né autorizza l'Utente a presentarsi come rappresentante di Logitech o delle sue Affiliate.

20.3. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo viene ritenuta non valida da un tribunale che ha giurisdizione sulle parti del presente Accordo, tale disposizione si riterrà ribadita per riflettere il più fedelmente possibile le intenzioni originali delle parti in conformità con la legge applicabile, e il resto del presente Accordo rimarrà in vigore a tutti gli effetti.

20.4. La mancata applicazione da parte di Logitech di qualsiasi disposizione del presente Accordo non costituirà una rinuncia ai diritti di Logitech di applicare successivamente la disposizione.

20.5. Logitech può assegnare, trasferire e delegare liberamente i propri diritti e obblighi ai sensi del presente Accordo.

20.6. L'Utente accetta che Logitech possa identificarsi come Cliente e/o Sviluppatore utilizzando Logitech Marketplace e può riferirsi all'Utente per nome, nome commerciale e marchio, se applicabile. Logitech può inoltre fare riferimento alla propria attività nei materiali di marketing Logitech, sui Siti Web Logitech e/o in documenti pubblici o legali. Con il presente documento l'Utente concede a Logitech una licenza mondiale, non esclusiva ed esente da royalty di utilizzare il proprio nome e qualsiasi nome commerciale e marchio esclusivamente ai sensi della presente clausola.

20.7. L'Utente riconosce e accetta che gli Affiliati Logitech, gli appaltatori di Logitech e i fornitori di servizi Logitech possono esercitare tutti i diritti di Logitech ai sensi del presente Accordo, inclusi i diritti di licenza di Logitech. 

20.8. L'Utente non può cedere alcuno dei propri diritti o obblighi ai sensi del presente Accordo senza il previo consenso scritto di Logitech.

20.9. Qualsiasi notifica o altra comunicazione da fornire ai sensi del presente documento sarà effettuata per iscritto e fornita (i) da Logitech all'Utente tramite l'indirizzo e-mail registrato per l'Account Logitech o direttamente tramite Logitech Marketplace, e (ii) dall'Utente tramite e-mail all'indirizzo marketplace@Logitech.com o ad altri indirizzi e-mail o fisici specificati di volta in volta da Logitech. La data di ricezione, in caso di e-mail, sarà considerata la data di trasmissione di tale comunicazione.

Per eccezioni o modifiche al presente Accordo, contattare Logitech all'indirizzo: marketplace@logitech.com

© 2024 Logitech Europe S.A. Tutti i diritti riservati.