Pangea temporary hotfixes here
PERJANJIAN PENGUJIAN BETA
DENGAN MENGKLIK TOMBOL "YA” ATAU “SAYA MENERIMA” (ATAU TOMBOL ATAU MEKANISME LAIN YANG DIRANCANG UNTUK MENYATAKAN PERSETUJUAN ATAS KETENTUAN DI DALAM PERJANJIAN INI), ATAU DENGAN MEN-DOWNLOAD, MENGAKSES, ATAU MENGINSTAL PRODUK BETA, MAKA ANDA MEMBERI PERSETUJUAN UNTUK TERIKAT OLEH PERJANJIAN INI.
PERJANJIAN PENGUJIAN BETA (“Perjanjian”) ini dibuat oleh dan antara Logitech Europe S.A. berserta afiliasinya (secara bersama-sama disebut “Logitech”) dengan Anda (“Penerima Lisensi” atau “Anda”).
- “Produk Beta” mengacu pada produk, software, layanan, dan/atau fitur yang ditetapkan sebagai versi beta atau pra-rilis Logitech atau mitra Logitech serta disediakan kepada Anda selama ketentuan yang disebutkan di sini.
- Lisensi. Logitech memberikan lisensi non-eksklusif, yang tidak bisa ditransfer, dan tidak bisa disublisensikan kepada Anda untuk menggunakan Produk Beta hanya semata-mata demi keperluan pengujian, riset, dan evaluasi. Anda tidak boleh memodifikasi, membongkar, dekompilasi, merekayasa balik, menyewakan, meminjamkan, mentransfer, atau membuat salinan Produk Beta.
- Kepemilikan. Semua hak, kepemilikan, dan hak kepemilikan atas dan untuk Produk Beta serta dokumentasi terkait, termasuk setiap perbaikan, modifikasi, dan peningkatan yang diterapkan padanya, adalah dan akan tetap menjadi milik Logitech atau mitra Logitech. Kecuali untuk hak-hak yang secara jelas diungkapkan di dalam perjanjian ini, kami tidak memberikan hak lain, baik secara tersurat maupun tersirat, kepada Anda.
- Kerahasiaan. Produk Beta, fakta keberadaannya, semua dokumentasi yang menyertainya, dan semua informasi yang diungkapkan oleh Logitech kepada Anda, di dalam perjanjian ini atau sehubungan dengan Produk Beta, termasuk tanpa dibatasi pada data kinerja, fitur, dan informasi lain yang berhubungan dengan atau diperoleh dari Produk Beta, adalah “Informasi Rahasia” Logitech. Anda tidak boleh menggunakan Informasi Rahasia kecuali jika diperlukan sesuai Perjanjian ini dan tidak akan mengungkapkan bagian mana pun dari Informasi Rahasia ini kepada orang atau entitas lain. Anda akan menggunakan semua langkah yang wajar untuk melindungi Informasi Rahasia dari penggunaan atau pengungkapan yang tidak sah. Informasi Rahasia tidak mencakup informasi yang: (1) diketahui Anda secara sah pada saat pengungkapan tanpa adanya kewajiban untuk merahasiakannya, (2) diperoleh Anda secara sah dari pihak ketiga tanpa batasan penggunaan atau pengungkapan, atau (3) sudah atau menjadi diketahui secara umum oleh publik yang bukan disebabkan Anda menyalahi atau melanggar Perjanjian ini.
- Pemberhentian. Perjanjian ini akan dihentikan setelah Logitech merilis versi Produk Beta yang tersedia untuk publik. Logitech tidak menjamin setiap versi yang tersedia untuk publik akan dirilis.
- Data & Umpan Balik. Anda setuju Logitech dapat memperoleh informasi dan data dari Anda sehubungan dengan pendaftaran, pemasangan, dan penggunaan Produk Beta termasuk, tanpa terbatas pada, informasi pribadi. Logitech pun akan mengumpulkan dan memproses informasi teknis dan kinerja tentang penggunaan Produk Beta oleh Anda dan menggunakan informasi ini untuk mendukung dan memecahkan masalah, menyediakan informasi terbaru, menganalisis tren, dan meningkatkan kualitas produk dan layanan Logitech. Logitech diperbolehkan untuk menggunakan data tersebut dan membagi data tersebut dengan mitra Logitech untuk keperluan program. Anda dengan ini memberikan persetujuan kepada Logitech untuk memproses dan mentransfer informasi ini, termasuk, jika ada, informasi pribadi sesuai dengan Kebijakan Privasi Logitech, yang diperbarui dari waktu ke waktu. Selain itu, Anda harus memberikan umpan balik kepada Logitech terkait fungsionalitas dan kinerja Produk Beta dari waktu ke waktu sebagaimana diminta oleh Logitech, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, mengidentifikasi potensi kesalahan dan perbaikan. Anda pun akan diundang untuk mengisi survei terkait perangkat Logitech. Umpan balik yang diberikan pada Logitech melalui setiap metode yang disebutkan sehubungan dengan Produk Beta dapat digunakan oleh Logitech dan mitranya untuk memperbaiki dan meningkatkan kualitas produk, layanan, dan/atau fitur serta Logitech akan memiliki hak non-eksklusif, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, dan bebas royalti di seluruh dunia dan lisensi untuk menggunakan, mereproduksi, mengungkapkan, memberikan sublisensi, mendistribusikan, memodifikasi, dan mengeksploitasi umpan balik tersebut tanpa batasan.
- PRODUK BETA DAPAT MENGANDUNG KESALAHAN DAN DISEDIAKAN HANYA UNTUK EVALUASI TERBATAS. PRODUK BETA DISEDIAKAN “APA ADANYA” TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN SECARA HUKUM, ATAU CARA LAINNYA. LOGITECH KHUSUSNYA MENAFIKAN SEMUA JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN BARANG DAGANGAN, NON-PELANGGARAN, KESESUAIAN DENGAN TUJUAN TERTENTU.
- TOTAL TANGGUNG JAWAB LOGITECH YANG TIMBUL AKIBAT ATAU BERHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI TIDAK AKAN MELAMPAUI $100. DALAM KEADAAN APA PUN LOGITECH TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB UNTUK KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN DARI KETENTUAN INI, BAHKAN JIKA LOGITECH TELAH DIPERINGATKAN AKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. PEMBATASAN INI AKAN TETAP BERLAKU BAHKAN JIKA SETIAP PERBAIKAN TERBATAS GAGAL MEMENUHI TUJUAN UTAMANYA.
- Lain-lain. Perjanjian ini akan diatur oleh undang-undang California tanpa mengacu pada prinsip undang-undang yang bertentangan. Anda tidak akan menjalankan Perjanjian ini, secara langsung atau tidak langsung, dengan penerapan undang-undang, tanpa persetujuan tertulis Logitech sebelumnya. Anda akan mematuhi semua undang-undang dan peraturan ekspor dan pengeksporan ulang di AS atau negara asing yang berlaku pada teknologi dan dokumentasi yang disediakan di bawah ini. Perjanjian ini merupakan kesepakatan lengkap antara kedua pihak terkait dengan materi pokok ini. Pengabaian atau modifikasi apa pun dari Perjanjian ini tidak akan valid kecuali ditandatangani secara tertulis oleh setiap pihak. Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini dipandang bertentangan dengan undang-undang oleh pengadilan di yurisdiksi yang kompeten, maka sisa ketentuan dalam Perjanjian ini akan tetap berlaku sepenuhnya.