Estas diretrizes destinam-se a qualquer pessoa, incluindo, mas não somente, licenciantes, fornecedores autorizados, distribuidores, desenvolvedores e clientes da Logitech que desejem usar marcas comerciais da Logitech em materiais promocionais, publicitários, instrutivos ou de referência, em sites da Web, produtos ou embalagem, ou de qualquer outra forma ou capacidade não mencionadas especificamente nestas diretrizes.

Seguir estas diretrizes protege os direitos autorais de marcas comerciais e fortalece as identidades corporativas e de marca da Logitech. Ao usar uma marca da Logitech, você reconhece que a Logitech é a única proprietária da marca, que você não irá interferir nos direitos da Logitech sobre a marca, incluindo disputar o uso pela Logitech, o registro ou a aplicação para registrar tal marca comercial em qualquer parte do mundo, e que não prejudicará, não fará mal uso de ou tornará duvidosa a reputação de qualquer marca comercial ou qualquer palavra da Logitech ou qualquer marca confusamente semelhante às marcas comerciais da Logitech. Se você, ao usar marcas comerciais da Logitech, adquirir qualquer reputação em quaisquer das marcas, tal reputação será automaticamente conferida à Logitech e você tomará todas as medidas ou executará quaisquer documentos necessários para efetivar tal conferência.

Você pode usar marcas comerciais ou nomes de produtos da Logitech para referir-se especificamente a produtos da Logitech. A Logitech não se opõe a você fazer qualquer uso referencial de marcas comerciais ou nomes de produtos da Logitech (porém não logotipos e marcas de design), desde que siga nossas diretrizes sobre marcas comerciais abaixo e desde que o uso referencial não retrate a Logitech sob falsa luz. Ademais, seu uso não deve induzir a erro o público quanto a patrocínio, afiliação ou endosso da Logitech de sua empresa, produtos ou serviços.

1. Identificar corretamente marcas comerciais da Logitech

A identificação correta das marcas comerciais da Logitech inclui marcá-las com o símbolo de marca comercial apropriado (® ou TM), como mostrado nas listas de produtos em nosso site, e usar o correto substantivo descritivo ou genérico do produto. Não varie a ortografia, não use um possessivo ou uma forma plural, nem use a marca comercial como substantivo ou verbo. É permitido ter o nome sublinhado, em itálico ou negrito.

Não use o símbolo de registro ® ao se referir à Logitech como uma empresa; use-o somente ao se referir a produtos e serviços específicos da Logitech. Os símbolos de marca comercial (® e TM) devem ser sobrescritos e menos proeminentes do que o nome do produto/serviço da Logitech.

2. Usar avisos de marca comercial

Refira-se a nomes de produto completos e use símbolos de marca comercial apropriados com nossas marcas comerciais completas na primeira e na mais proeminente referência, ou assim que for praticável posteriormente. Inclua uma atribuição à propriedade da marca comercial da Logitech dentro da seção de créditos da documentação, embalagem ou anúncio. Segue-se o formato correto:

"Logitech, Logi e os respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe S.A. e/ou de suas filiais nos Estados Unidos e em outros países."

3. Conformidade

Você pode declarar, se verdadeiro, que um produto da Logitech está em conformidade com seu produto usando uma frase apropriada, como “para uso com”, “para” ou “funciona com”, desde que a formulação não crie confusão quanto à fonte ou ao fabricante. A marca comercial da Logitech não deve ser parte do nome do seu produto e deve aparecer com menos destaque do que o nome do seu produto. Você não deve intencionalmente fazer declarações relacionadas à Logitech ou a produtos e serviços da Logitech que sejam falsas, enganosas, inexatas, fraudulentas ou potencialmente nocivas para a Logitech e suas afiliadas.

4. Publicações, seminários e conferências

Você pode fazer referência à Logitech e a produtos da Logitech se (a) a publicação, o seminário ou a conferência estiverem relacionados à Logitech ou a um produto da Logitech; (b) seu nome e logotipo aparecerem com mais destaque do que os da Logitech em todos os materiais impressos relacionados; (c) incluir um aviso de isenção de patrocínio, afiliação ou endosso por parte da Logitech; e (d) incluir uma atribuição de marca comercial que esteja em conformidade com o formato de aviso fornecido acima.

5. Itens de merchandising

Não fabrique, venda ou distribua itens de merchandising, inclusive, mas não somente, canecas, camisetas etc., com marcas comerciais da Logitech estampadas, incluindo logotipos, exceto conforme uma licença de marca expressa por escrito da Logitech.

6. Propriedade intelectual

Não imite logotipos ou "trade dress" da Logitech, ou outros elementos de produtos da Logitech, embalagem de produtos ou website em qualquer um de seus materiais, incluindo, mas não somente, publicidade, embalagem de produtos, websites e materiais promocionais.

7. Slogans e títulos

Não use nem imite quaisquer slogans ou títulos da Logitech.

8. Nomes de domínios

Você não pode usar uma marca da Logitech idêntica ou praticamente idêntica como um nome de domínio ou nome de domínio de segundo nível.

9. Desenvolvedores terceiros

O uso de qualquer marca da Logitech deve ser consistente com o resto das diretrizes sobre marcas da Logitech. Especificamente, você deve usar a marca completa e correta da Logitech. Não abrevie-a de qualquer forma, não use qualquer derivado dela nem use qualquer inferência sobre a marca:

Além disso, não use uma marca da Logitech para referir-se a uma categoria de produtos.  Da mesma forma, não use uma representação de um produto da Logitech, a menos que seu aplicativo seja somente específico desse produto da Logitech.

Diretrizes para o uso das marcas de design e logotipo corporativos da Logitech

As marcas de design e logotipo corporativos da Logitech não podem ser usadas para qualquer fim sem uma licença de marca expressa por escrito da Logitech. Elas são formas desenhadas especificamente e não podem ser modificadas de forma alguma, assim como seu typeset não pode ser refeito. Diretrizes detalhadas relacionadas a marcas de logotipo e design estão incluídas abaixo.

1. Combinar as marcas de logotipo e design com outros gráficos

As marcas de logotipo e design da Logitech nunca aparecem com outro símbolo ou ícone, nem são contidas em uma caixa, um círculo ou outra forma.

2. Uso

As marcas de logotipo e design da Logitech podem ser usadas somente em referência à Logitech ou a produtos e serviços da Logitech. Além da cor, do tamanho e das regras de posicionamento estipuladas abaixo, terceiros devem também concordar com os seguintes termos e condições ao usarem nossas marcas corporativas de logotipo e design. Qualquer uso das marcas de logotipo ou design que não se enquadre nestes termos e condições é estritamente proibido:

1. As marcas de logotipo e design da Logitech podem somente ser usadas para identificar a Logitech ou produtos e serviços da Logitech.
2. As marcas de logotipo e design da Logitech não podem ser usadas de forma a dar a entender que sua empresa é patrocinada pela, endossada pela ou afiliada à Logitech.
3. As marcas de logotipo e design da Logitech não podem ser usadas de forma a dar a entender que sua empresa é patrocinada pela, endossada pela ou afiliada à Logitech.
4. As marcas de logotipo e design da Logitech não pode ser usadas de forma a depreciar a Logitech, suas afiliadas ou seus produtos e serviços.
5. As marcas de logotipo e design da Logitech nunca devem aparecer maiores e/ou com mais destaque do que seu nome comercial, nome de serviço ou marca comercial em quaisquer materiais produzidos ou distribuídos por sua empresa.
6. As marcas de logotipo e design da Logitech devem ser acompanhadas da seguinte nota de rodapé: “(Marca) é uma marca registrada ou uma marca comercial da Logitech nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas registradas são propriedades dos respectivos titulares.
7. Você deve usar as marcas de logotipo e design da Logitech como são fornecidas pela Logitech, sem modificações de cores ou design. A arte digital ou pronta para a câmera é fornecida somente para fins de reprodução.
8. A Logitech reserva-se o direito de objetar a usos desleais ou mal uso de suas marcas ou outras violações das leis aplicáveis.